Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Iran flagAmir
Marriage, a tough decision to make. Hello everyone It's been for a long time I'm thinking about my life. How it should be, what are the crucial points I should pay attention, is it religion? God? Liberty? Love? Money? Oh my God, what about marriage? I haven't made up my mind yet & I'm getting too old to get married. Should I live traditionally as my ancestors did? Or in a modern way? I know you might say, it's axiomatic that you should live at the moment, considering the current realities. But you know, in my country there's a transitory situation, in one side there are people which are against premarital relationships (I mean liberal relationships) and on the other side there are proponents. Proponents insist on liberty & the human right & opponents believe that careless relationships can harm future life (I've grown up in this type of family), they say it's so important to do your best to find the right one for your entire life because love failure has a very deep effect on your heart. They don't say, close your eyes & ears & accept anyone your parents want you to marry, but they say you should be careful & cautious. They don't let their children have friends of opposite sex. They say if a boy really want to marry a girl, he should make a proposal at first (not same as the proposal boyfriends give to their girlfriends, which directly results in a potential acceptance for marriage). This proposal is made under the supervision of both families, the boy & girl spend a limited amount of time to get to know each other, they are supposed not to engage themselves emotionally until they are somehow sure they can live together. Okay, it's too late here & I think that's enough for now. With this background, I'll continue my story in the next notebook. Thanks for your attention.

Correzioni · 3

1

Marriage: a tough decision to make.

Hello everyone,

It's been for a long time I'm I've been thinking about my life for a long time. (alt: It's been a while since I've thought about / shared my life.) How it should it be, what are the crucial points I should pay attention to?, Is it religion? God? Liberty? Love? Money?
OhOr, my God, what about marriage? ("Or, man/jeez/wow, what about marriage?" sounds more natural.) I haven't made up my mind yet & I'm getting too old to get married.

Should I live traditionally as like my ancestors did? Or in a embrace the modern way?
I know you might say, it's axiomatic (alt: obvious/self evident) that you should live at in the moment, especially considering the current realities.
But you know, in my country there's a *transitory situation* (alt: feeling of transition -or- conflight of change and embracing past traditions). in On one side there are people which who are against premarital relationships (I mean liberal relationships), and on the other side there are proponents.

Proponents insist on liberty & the human rights, (<-- That comma is very important for clarifying your point)& opponents believe that careless relationships can harm your future life. I've grown up in this type of family; they say it's so important to do your best to find the right one for your entire life because love failure (alt: heartbreak) has a very deep effect on your heart (alt: spirit / soul).

 

They don't say, close your eyes & ears, & accept anyone your parents want you to marry, but they say you should be careful & cautious. They don't let their children have friends of the opposite sex. They say if a boy really wants to marry a girl, he should make a proposal at first (not the same as the kind of proposal boyfriends give to their girlfriends, which directly results in a potential acceptance for marriage).  This proposal is made under the supervision of both families. The boy & girl spend a limited amount of time to get to know each other, and they are supposed not to to not engage themselves emotionally until they are somehow (alt: somewhat) sure they can live together. NOTE: we call this "courting" in English

Okay, it's too late here & I think that's enough for now.

With this background, I'll continue my story in the next notebook.

Thanks for your attention.

 

Very well done!  You express yourself very clearly!  Be careful with "&", you can create a "run-on" sentence...a sentence that is too long, and should be two or three instead.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi