Correzioni · 1
日記 - 6月8八日(or 六月八日)
日記
6月8八日
今日はとても忙しかったですね。。朝、少し法律を勉強しました。その後で、音楽学部へ行くためにきますので、準備をしました。音楽学部はがラクイラにありますから、高速バスで行きます。ラクイラまで 高速バスで1時間半かかります。それでは午後2時午後、うちをから出てきました。、 高速バスの乗り場へ走り出しました。昼ごはんに何も食べませんでした。それにしても高速バスで勉強しまてみした。-.-
午後4時に、音楽学部に着きいました。来週のクラスのコンサセートのために練習しました。今日、『ラクメ』より花の二重唱と『カルメン』よりカルタ占いの場の三重唱を歌いました。花の二重唱はとても素敵ですね!そしてコンサートで『ラクメ』より鈴の”Aria”も歌います。
今晩、八時にうちに帰りました。
とてももっと疲れたので、今から(or もう)、寝ますよう。
*It's much better not mixing up the formal and casual form, and the font of numbers, "1,2,3,4,5" and 一二三四五(wih kanji).
あのように日本人は書けない文章を添削してください。~
(I think you wanted to say "Japanese people, please correct my sentences". So I would say: 日本人のみなさん、私の日本語の文章を添削してください or 直してください。)
If I understood wrong, please let me know.
Great job! If you have doubt in my suggestions, please tell me. I hope this was helpful. Ciao!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
