Correzioni · 5
will you help me correct my paper about a beautiful memory? Thanks.
Yesterday morning, my English teacher invited me to travel with her and her friends. I was reading English and memorizing words, and then she sent me a message and asked me if I have time. I told her I have a lot of time, and then she asked me if I can travel with her and her foreign friends. Indeed, I replied. I responded her without hesitation. Due to the fact that I want to sharpen my English(You need to finish this thought, possibly: Due to the fact that I want to sharpen my English, I responded to her without hesitation) . I arrived at the bus station and she took me to her friend’s restaurant. I met many foreigners there. Well, I don’t know their names. I can’t remember their name even if they told me their name, because I am always terrible with names and the foreigners' names are too long and hard to say I think. Ha-ha. We waited for some friends for about 30 minutes and left for the aim(What is the aim? Is it a place or do you mean for the destination) at about 11:45. We ate many snacks food on the bus. I also drank a special beer from Taiwan and called pineapple beer.
I was shocked since they told me we were going to a place and taking a bath in hot springs. You know, I was very happy about this, my friends. I come from an average family in the countryside and my family’s ability does'nt allow me to travel everywhere and even though or take a bath in hot spring. But now I have the opportunity to hang out with them and it’s free. I was honored.
When we arrivedcame into the place, I found many kinds of hot springs, including rose, milk, wine, Chinese traditional medicine and so on. I felt very warm and comfortable when I was in the pool, it’s really good. There was a swimming pool and it’s was also warm. We played volleyball and swam in the pool. But I could not swim, and my teacher had been helping me to learn it. I was very ashamed about it. I have been learning it these days. Ha-ha.
We played have been playing in the pool until 4:30 pm, and then we forward went to a restaurant of my teacher’s friend. It’s a pizza restaurant and it was its (whose anniversary? "its" is used for things that aren't people) anniversary. We ate plenty of fruits and diffident kinds of pizza. It was quite delicious. At the end of the party, we ate a big cake and took a picture together.
When we arrived in Fuzhou city, it was too late to come to my university(Do they lock you out after a certain time?), so I stayed at my teacher’s home for the night. It will be a good and unforgettable memory in my life.
Well done! Your english is very comprehensible :)
will you help me correct my paper about a beautiful memory? Thanks.
Yesterday morning, my English teach (1) invited me to travel (2) with her and her friends. I was reading English (3) and memorizing words, and then (4) she sent me a message and asked me if I have time. I told her I have a lot of (5) time, and then she asked me if I can travel with her and her foreign friends. Indeed (6). I responded her without hesitate (7). Due to the fact that I want to sharp (8) my English. I arrived at the bus station and she took me to her friend’s restaurant. I met many foreigners there. Well, I don’t know their name (9). I can’t remember their name (10) even if they told me their name (11), because I always terrible with it (11) and the foreigner’s name is too long and hard to speak I think. (12) Ha-ha. We waited (13) some friends for about 30 minutes and left for the aim (14) at about 45 past of 11. (15) We ate many (16) snack food in (17) the bus. I also drank a special beer from Taiwan and called pineapple beer. (18)
Your English is very good.
Below are some suggestions for you to consider. I hope they are helpful.
I have tried to suggest different ways of saying the same thing.
Happy studying!
1) my English teacher
2)..to go on a trip / to go out for the day /to join me on a visit to...
3)..reading some English / reading some English articles / studying English
4)..when she sent me a message
5)..I have plenty / a lot of spare time / I have a lot of time on my hands all mean I am not busy :)
6)..As I was indeed free = certainly not busy, emphasizes that you were not busy
7)..without hesitation / without hesitating.
8)..sharpen up my English...
9) 10) ..their names (assuming should be plural, as you met many foreigners there)
11) with that (remembering people's names)
12) and a foreigner's name / and a foreign name is always too long and difficult to pronounce :)
13) waited for (waited for them to arrive) / waited with some friends?
14) aim?..> waited with some friends for the bus?
15) at 11.45 / quarter to twelve
16) many different kinds of snacks / a lot of snack food
17) on the bus
18)..a special beer from Taiwan called pineapple beer
I ran out of time and could not review the rest of your writing. But I hope the feedback above is useful to you.
I was shocked since they told me we will go to a place and take a bath in hot spring. You know, I was very happy about this, my friends. I come from an average family in countryside and my family’s ability don’t allow me to travel everywhere and even though take a bath in hot spring. But now I have the opportunity to hang out with them and it’s free. I was honored.
When we came into the place, I found many kinds of hot spring, including rose, milk, wine, Chinese traditional medicine and so on. I felt very warm and comfortable when I was in the pool, it’s really good. There was a swimming pool and it’s also warm. We played volleyball and swam in the pool. But I could not swim, and my teacher had been help me to learn it. I was very shamed about it. I have been learning it these days. Ha-ha.
We have been playing in the place until 4:30 pm, and then we forward to a restaurant of my teacher’s friend. It’s a pizza restaurant and it was its anniversary. We ate plenty of fruits and diffident kinds of pizza. It’s quite delicious. At the end of the party, we ate a big cake and took a picture together.
When we arrive in Fuzhou city, it was too late to come to my university, so I stay at my teacher’s home for one night. It would be a good and unforgettable memory in my life.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
