Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United Kingdom flagLeigh
Un viaggio d’affari Sig. Mele: Buongiorno signor Barbini, ben arrivato. Com’è andato il viaggio? Sig. Barbina: Bene, grazie. Ma il volo è partito in ritardo da Roma. Quindi sono arrivato tardi in Cagliari. Sig. Mele: A che ora è partito da Roma? Sig. Barbina: Alle undici meno un quarto, ma sono partito da casa alle sette. Sig. Mele: Ha preso il taxi dall’aeroporto? Sig. Barbina: No, ho noleggiato un’automobile. Sig. Mele: Non ti piace viaggiare in treno? Sig. Barbina: Sì, ma ho deciso noleggiare l’automobile per una settimana. Sig. Mele: È un’ottima idea, così è più facile visitare la città e i dintorni. Sig. Barbina: Non ho visto il centro della città. Vorrei andare a tutti i posti famosi. Sig. Mele: Per primera cosa andiamo al ristorante. Ho prenotato un tavolo per due persone. Ci sono vari piatti squisiti dalla regione.

Correzioni · 11

1

I'm sorry, Stefano is right, I had not noticed your mistake. The right form is: Si, ma ho deciso di noleggiare l'automobile.
Forgive me
Ciao

1

I agree with the correction of Christian. I'd just add a preposition to the following sentence:

"Sig. Barbina: Sì, ma ho deciso di noleggiare l’automobile per una settimana. (un'automobile is better)"

 

Ciao, Stefano.

1

Un viaggio d’affari

Sig. Mele: Buongiorno signor Barbina, ben arrivato. Com’è andato il viaggio?
Sig. Barbina: Bene, grazie. Ma il volo è partito in ritardo da Roma, quindi sono arrivato tardi in a Cagliari. (you can avoid to say "a Cagliari" because they are there)
Sig. Mele: A che ora è partito da Roma?
Sig. Barbina: Alle undici meno un quarto, ma sono partito da casa alle sette.
Sig. Mele: Ha preso il taxi dall’aeroporto?
Sig. Barbina: No, ho noleggiato un’automobile.
Sig. Mele: Non ti le piace viaggiare in treno?
Sig. Barbina: Sì, ma ho deciso noleggiare l’automobile per una settimana. (un'automobile is better)
Sig. Mele: È un’ottima idea, così è più facile visitare la città e i dintorni.
Sig. Barbina: Non ho mai visto il centro della città e vorrei andare a in tutti i posti famosi.

"vorrei visitare i posti più famosi" is more common but youe sentence is right
Sig. Mele: Per prima cosa andiamo al ristorante. Ho prenotato un tavolo per due persone. Ci sono vari piatti regionali squisiti dalla regione.

 

Your Italian is great  :)

ciao

1

 

Sig. Barbina: Bene, grazie. Ma il volo è partito in ritardo da Roma. Quindi sono arrivato tardi in Cagliari.

 

Per stato in luogo e moto a luogo

 

City: a

Vivo a Milano/ Vado a Roma

Nation/Region: in

Vivo in Italia/ Vado in UK

 

moto a luogo

 

Vorrei andare a in tutti i posti famosi.

 

Vado in montagna, vado in cucina

but

Vado al mare, vado al cinema

 

Yes it's crazy!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi