Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagSayre
Is this sentence correct? 聽五月天的歌讓我想念台灣

Correzioni · 14

0

你說的也沒什麼問題啦其實,不過換做是我

我會說:聽了五月天的歌讓我很想念台灣

0
对的,没问题
0

Is this sentence correct?  Another more "native" version.  

聽了五月天的歌, 領讓我懷想念台灣
0

Is this sentence correct?

聽五月天的歌讓我想念台灣

It‘s correct if you wanted to say you miss Taiwan. But if you want to express:Listening to the song of MAYDAY makes you think of Taiwan, you'd better write it like this:

聽五月天的歌,讓我想起了台灣。

想念=miss

想起=think of/remember

0
我也很喜欢五月天~~~

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi