Descubrir vs Encontrar
Descubrir = Discover
-I have dicovered a fossil. = He descubierto un fósil.
Encontrar = Find(out)
-I found the keys. = Encontré las llaves.
Discover = When I find something weird or distinctive, unusual , or uncommon, etc./Cuando encuentro algo raro o peculiar, inusual, o poco comunes, etc.
Find = When I need something but i know that's mine, therefore I'm looking for./Cuando necesito algo, pero sé que es mío, por lo que estoy buscando.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 6
1
Descubrir vs Encontrar
Descubrir = Discover
-I have dicovered a fossil. = He descubierto un fósil.
Encontrar = Find(out)
-I found the keys. = Encontré las llaves.
Discover = When I find something weird or distinctive, unusual , or uncommon, etc./Cuando encuentro algo raro o peculiar, inusual, o poco comúnes, etc.
Find = When I need something but i know that's mine, therefore I'm looking for./Cuando necesito algo que sé que es mío, por lo que lo estoy buscando.
0
Muy bien amna, no sabia aun el significado de esas oraciones.
0
En ocasiones en una misma frase se pueden usar los dos verbos, no obstante el significado cambia ligeramente.
Ej1: He encontrado un fósil.
Ej2: He descubierto un fósil.
En el primer ejemplo implica que es un fósil cualquiera mientras que en el segundo puede significar que el fósil que he encontrado no existía antes o como bien has explicado tú, es muy raro o inusual. También se puede usar "descubrir" simplemente para dar más énfasis al fósil que has encontrado.
0
Thanks! ;)
0
Excellent work. I can recomend you another word to learn: "buscar"
The meaning is to look for or search for . With this word you are actually taking action. For example:
"Este es el libro que he buscado todo el día" I´ve been looking for this book all day!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
