Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
France flagMarie
Future travel in Grece I will visit Grece in October. I am so exited about that. It will be the first time that I will see a country which is not a French neighbour. The place will be on the sea, in the East of Athenes. I hope that the crisis will not a problem... Sometimes, I think about my future travel and I realized something. Indeed, I research a job in the UK and if I find, It could be not possible to go in Grece in October. If it is a good job, I think that I prefer the job!

Correzioni · 9

1

Future tTravel into Greece

 

I will visit Greece in October. I am so excited about that. It will be the first time that I will see a country whichthat is not a French neighbour. [It would be more usual to say "a country that does not border France"] The place will be on the sea, into the East of Athenes. I hope that the crisis will not a problem...

Sometimes, I think about my future travel and I realized something. Indeed, I research a job in the UK and if I find, I am searching for a job in the UK, and if I find one Iit cwould not be not possible to go into Greece in October. If it is a good job, I think that I would prefer the job!

1

Future Travel in Greece  {Words in titles are capitalized}

I will visit Greece in October. I am so excited about that. It will be the first time that I will see a country which that is not a French neighbour. The place will be on the sea, in the East of Athens. I hope that the crisis will not be a problem...

Sometimes, I think about my future travel and I realized something. Indeed, I am researching for* a job in the UK and if I find it, it could would be not possible to go in Greece in October. If it is a good job, I think that I would prefer the job!

 

Great job!

 

*I think you mean "search" here (recherche ?} "Research" in English is "recherche académique/scientifique"

 

Also, a general note:  Unlike in French, we have different conjugations to say "I research", "I am researching", "I do research".

 

0
Thanks! I understand! :)
0
Oops, correct. "Travel to Greece" would be used to go to the country. "Travel in Greece" implies traveling *within* or *across* the country (such as going from Athens to Thessaloniki, etc.)
0
-In the context of work, you would say "I am looking for a job/I am looking for work" or "I am searching for a job/work" -"I could" implies that you have the *ability* to do something (Ex: I could climb trees when I was younger. I was 10kg lighter.) -"I would" implies a preference, or continued action in the past. (Ex: When I was younger, I would climb trees after school instead of doing my homework.")

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi