Holidays are about to end.

The holidays are finally about to end finally! I had more than a month of doing absolutely nothing, and altough I will start my jJapanese and eEnglish classes AND my courses at university all in the same week, I'm kind of looking forward to it. I'm usually very lazy and since I live pretty far from college I get tired after one or two weeks of attending to my subjects, but this time I'm excited because I'll take my language tests in sSeptember, and if I pass them I'll finally be able to take the translation subjects of for my career; now I'm just taking law-related ones and it's a bit annoying because I'm not really into law.

I also miss my jJapanese classes. Everyone there are is so nice, the sensei (teacher) is such a wonderful person...and my partners are really funny too, although they talk way too much sometimes! I feel very comfortable there.

My eEnglish lessons will resume next week. All we're doing is doing FCE tests, practising for the end of the year. I'm a little worried about the speaking part, because I'm too shy and I get nervous talking in a foreign language in front of people I don't know,(consider a comma here to break up the sentence) and who are going to decide if I pass or if I don't ^^' The other problem with the speaking part is that when I'm alone at home I can easily talk fluently and a lot of ideas come to my mind, everything is perfect and I think I can master it. Well, that doesn't happen to me when I'm taking an oral exam. Everything that I had planned seems to have vanished from my mind like a bubble. It's so frustrating!

I hope I can improve that part.

Note that "practising" is British English and "practicing" is American English. So whichever you prefer!