Correzioni · 6
可以请你們帮我了吗?
大家好!
我是一名大学生而目前正在学中文。我真的需要一个位帮我说訓練中文會話能力的新朋友(还有写中文的寫作能力)。
我五个年已学中文五年了,可是我得练习说和听懂多加強聽的部分。
请你帮我!
谢谢!
请你帮我了吗?(可以帮我学普通话吗?)
大家好!
我是大学生学中文(我是一名大学生,现在在学中文)。我真的需要一个帮我说中文的新朋友(还有写中文)【我非常需要一个能够帮助我提高中文口语和书面语水平的朋友】。
我五个年学中文可是我得练习说和听懂。 (我已经学中文五年了,但是我想练习我的听说能力)
请你帮我!
谢谢!
can you help me learn English? i can help you learn mandarine or chinese?
Please help me!请你帮助/帮帮我!or Can you help me?你可以帮助我吗?
大家好!
我是大学生,学中文/我是一位学中文的大学生。我真的需要一个陪我练习 读中文 和 写中文的新朋友。
我花了 have been spending五年学中文不过我还hai2,still得练习说和听。
请你帮我!
谢谢!
请你们帮帮我了吗?
大家好!
我是个大学生学中文的大学生。我真的需要一位more polite 朋友 个 可以帮我说中文的听新朋友(还有写中文)。
我五个年学中文可是我得练习说和听懂。It is best to have an English version. Takes out the guess work. As you can see you have two different corrections with different meanings.
请你帮帮我吧! What you wrote and what I added, although has the same meaning, the nuance and tone is entirely different.
谢谢!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
