Correzioni · 5
Esta semana
Esta semana es va a ser mala.
Estoy trabajo por Trabajo los Lunes, Martes, Miercoles, Jueves y Sábado. Mi trabajo no es divertido; siempre es muy aburrido!
Además, estoy estudiando mucho esta semana el español.(Esta semana he estado estudiando mucho el español [This is more natural]) El español está bien, pero no me gusta estudiar todos los días.
La semana que viene será mejor.
____
Your Spanish is very good :D
Esta semana
Esta semana será mala.
Trabajo en Lunes, Martes, Miercoles, Jueves y Sabado. Mi trabajo no es divertido; ¡Siempre es muy aburrido!
También estoy estudiando mucho Español esta semana. El Español está bien, pero no me gusta estudiar todos los dias.
La siguiente semana será mejor.
____
Basically Francisco's correction is great I just wanted to give you an alternate translation which is also correct.
Esta semana
Esta semana es va a ser mala.
Estoy Trabajo por Lunes, Martes, Miercoles, Jueves y Sabado (the simpler the better in this case). Mi trabajo es no es (no always before the verb) divertido; siempre es muy aburrido!
También mucho esudiando he estudiado mucho el español esta semana. El (at the beginning of a sentence we need articles) español está bien, pero no me gusta estudiar todos los días.
La semana que viene será mejor.
____
This week is going to be bad.
I work on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday. My job is no fun; it's always very boring!
I also am studying a lot of Spanish this week. Spanish is okay, but I don't like to study every day.
Next week will be better.
It's hard to study every day, but it's necessary when we learn languages. I leave you some resources I've creat to learn Spanish. Take a look, it can be really helpful for you.
https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141
https://www.pinterest.com/reyes137/
https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA
Esta semana
Esta semana es va a ser mala.
Estoy trabajo por Voy a trabajar Lunes, Martes, Miercoles, Jueves y Sabado. Mi trabajo es no no es divertido; siempre es muy aburrido!
Tambien mucho esudiando el tengo que estudiar mucho español esta semana. Español está bien, pero no me gusta estudiar todos los días.
La semana que viene será mejor.
____
This week is going to be bad.
I work on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday. My job is no fun; it's always very boring!
I also am studying a lot of Spanish this week. Spanish is okay, but I don't like to study every day.
Next week will be better.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
