Correzioni · 8
se apresentnado em Português (do Brasil)
Olá ! Eu sou Ramon, sou holandês! Meu pai também é holandês, mas minha mãe é alemã.
Meus pais são muito simpáticos. Eu tenho vinte e cinco anos, quantos anos você tem? Meu irmão tem vinte e sete anos. Sua namorada é russa. Ela agora está estudando holandes, mas meu irmão não está estudando a língua russa. Eu penso estudar línguas porque é muito interessante, assim eu quero estudar o Português do Brasil.
very good !! you could say "estou estudando português" or "estou estudando a lingua portuguesa ",
Apresentação em português do Brasil
Olá! Me chamo Ramon, sou holandês e meu pai também, mas minha mãe é alemã.
Meus pais são muito simpáticos. Eu Tenho 25 anos, quantos anos você tem/e você? Meu irmão tem 27 anos e a namorada dele é russa. Ela está estudando holandês agora, mas meu irmão não está estudando russo. Acho muito interessante estudar idiomas, por isso eu quero estudar a língua portuguesa do Brasil.
Honestly, I have only learned Portuguese for a week now, so I barely know any words. Can someone help out correcting and suggesting better ways to make the introduction flow? :) Muito obrigado!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
correções | sugestões
Muito bom Ramon. Recomendo você estudar a ordem das palavras em português e se expor ao idioma o máximo que puder, lendo artigos, ouvindo músicas, etc...
Quando estiver escrevendo em primeira pessoa você pode omitir o pronome pessoal "eu", para evitar repetições.
Good luck learning Portuguese :)
Introduction in Português (do Brasil)
Olá ! Eu sou Ramon, sou holandês! Meu pai também é holandês, mas minha mãe é alemã.
Meus pais são muito simpáticos. Eu tenho vinte e cinco anos, quantos anos vocês tem? Meu irmão tem vinte e sete anos. Sua namorada é russa. Ela agora está estudando holandes língua holandesa, mas meu irmão não está estudando a língua russa. Eu penso estudar muitas línguas e acho está muito interessante, assim então eu quero estudar a língua Português do Brasil.
Honestly, I have only learned Portuguese for a week now, so I barely know any words. Can someone help out correcting and suggesting better ways to make the introduction flow? :) Muito obrigado!
Oi Ramon! Meu nome é Tyson e tenho vinte e três anos! Estou estudando Inglês! Se você realmente está estudando português tem apenas uma semana você está indo muito bem!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
