Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
France flagNatacha
My first entry in ukrainian прівіт мене звати Натаща йале не з рускі. я з фраці а я зараз житу в кітаї з мій хлопец. він з україні. ми розмовля́ємо англіскую разом але твий батки не розмовля́ють англіскую. зараз я вчи́ту українська мова а він вчи́те фраціска мова. я працюю вжетелка. мене подобаєтся робота до подобачення. PS: sorry for the spelling mistake, my main goal is to learn to speak not to write. The most important for me is the structure of the sentences and the verbs endings I guess. Thank you for your help :)

Correzioni · 3

1

My first entry in ukrainian

прівіт /привіт
мене звати Натаща йале не з рускі.

мене звати Наташа, але я не з Росії

я з фраці а я зараз житу в кітаї з мій хлопец.

Я з Франції, але зараз я живу в Китаї з моїм хлопцем.

він з україні. ми розмовля́ємо англіскую разом але твий батки не розмовля́ють англіскую.

Він з України. Ми розмовляємо англійською разом, але його батьки не розмовляють на англійській

зараз я вчи́ту українська мова а він вчи́те фраціска мова.

Зараз я вчу українську мову, а він вчить французьку.
я працюю вжетелка. мене подобаєтся робота

Я працює вчителькою. Мені подобається моя робота.


до подобачення.

До побачення.

PS: sorry for the spelling mistake, my main goal is to learn to speak not to write. The most important for me is the structure of the sentences and the verbs endings I guess.
Thank you for your help :)

0
структура правильна. Ви як філолог пізніше зрозумієте, що українська і французька мови схожі в структурі і інколи навіть у лексиці. У вас виходить все дже чудово! Вітання українському хлопцеві ;-)
0
I couldn't choose Ukrainian in the language...

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi