２０１５年９月２１日

今日、仕事場で私の同僚が小さな冗談を教えてくれました。この冗談はアメリカ人の言葉遊びにです。、そしてばっかり英語でおしえる必要がありますなければなりません。アメリカの言葉の音(英語の単語？)ですから。
*Did your coworker teach you small jokes? It's necessary to be taught in English because these are English words, did I understand well? 
たぶん、考え方のアメリカ人の考え方ですから。(？) 

人A：　How do you spell shop？
人B：　S-H-O-P
人A：　What do you do at a green light？
人B：　Stop.
人A：　NO! Green mean go!

次は

人A：　How do you spell silk？
人B：　S-I-L-K
人A：　What do cows drink?
人B：　Milk.
人A：　NO! Cows drink water!

分かりますか。アメリカ人の考えている事。

とにかく
私は今週の漢字を選ばなかった。(better: 選びませんでした。)おすすめはありますか。？

Good job! Do you pick up 今週の漢字 every week? What kanji did you choose until now? 

Anyway, I hope this was helpful.