夜中の汽笛について

女の子が男の子に質問する。「あなたはどれくらい私のことを好き？」少年はしばらく考えてから、「夜中の汽笛くらい」と答える。
真夜中に一人、その時でいる時、ずっと遠いのくに汽笛の声(or　汽笛の音)が聞こえる。それからすると僕の心臓は痛いをの痛みが止めまる。そして、僕はその汽笛と同じくらい君のことをあいしてる。」

とっても詩的で、素敵な文章ですね。

文法も細かいミスだけです。

Well done!