Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mexico flagManuel
Hello guys, who can read and check my english transcription, its a letter for a job!!! help me pleas The undersigned José Manuel Mendoza Reyes, I am writing to you to epose my reason to cover the position of “official of geographic information systems” in the International Committee of the Red Cross (ICRC). As you can see in my curriculum vitae attached to this letter, I have the knowledge and experience necessary to lead the charge with responsibility. I am a graduate of the career of forest engineering, from my professional practices and development of my professional thesis, I have collaborated with a non-governmental organization World Wildlife Fund – Proyecto Mixteca, dedicated to the conservation, I worked in the area of land-use planning and geographic information systems, for which I am acquainted and compromised to the goals of the socio-environmental well-being. This way also it is interesting to me to continue to grow professionally and be a useful element for the society, since as profesional and human being, I would like to develop my capacity and potential in a international committee as this. Waiting to see me favoured with your reponse, I am useful to send a cordial greeting.

Correzioni · 6

0

Hello guys, who can read and check my english transcription, its a letter for a job!!! help me pleas

 I am writing to you to express my interest in working as  an “Official of Geographic Information Systems” in the International Committee of the Red Cross (ICRC).

As you can see from my attached curriculum vitae , I have the necessary knowledge and experience to dischaged the duties given to me efficiently and responsibly. I am a graduate in forest engineering.  In preparation of my thesis , I had collabortion with a non- govermental organisation , World Wildlife Fund or Proyecto Mixteca , that is dedicated to conservation . This collaboration has given me valuable field experience as well as practical knowledge .

.................................... No time , got to go ...............................

I worked in the area of land-use planning and geographic information systems, for which I am acquainted and compromised to the goals of the socio-environmental well-being.

This way also it is interesting to me to continue to grow professionally and be a useful element for the society, since as profesional and human being, I would like to develop my capacity and potential in a international committee as this.
Waiting to see me favoured with your reponse, I am useful to send a cordial greeting.

0

Hello guys, who can read and check my english transcription, its a letter for a job!!! help me please

(The undersigned José Manuel Mendoza Reyes,) I am writing to you to epose my reason to cover apply for the position of “official of geographic information systems” in the International Committee of the Red Cross (ICRC).

As you can see in my curriculum vitae attached to this letter, I have the knowledge and experience necessary to lead the charge with responsibility. I am a graduate of the career of forest engineering and during my professional practices and development of my professional thesis, I have collaborated with the non-governmental organization World Wildlife Fund – Proyecto Mixteca, dedicated to the conservation. I worked in the area of land-use planning and geographic information systems, from which I am acquainted with balancing the goals of the socio-environmental well-being. It is also interesting to me to continue to grow professionally and be a useful member of the society, and as a professional and human being, I would like to develop my capacity and potential in a international committee such as the ICRC.
I look forward to your favorable reponse, and I am useful to send a cordial greeting.

 

Hola Manuel, he tratado de hacerla sonar más natural, pero espero que no hayas cambiado el significado. La pirmera parte (The undersigned...) no es común acá en Canadá, pero no se en otros paises. Buena suerte, y házmelo saber si teienes cualquier preguntas.

0

thanks a lot, now i see may mistakes, thanks for your time

0

Hello guys, who can read and check my english transcription, its a letter for a job!!! help me pleas

I am writing to you to express my interest in working as an “Official of Geographic Information Systems” for the International Committee of the Red Cross (ICRC).

As you can see from my attached curriculum vitae , I have the necessary knowledge and experience to dischage the duties given to me efficiently and responsibly. I am a graduate in forest engineering. In preparation of my thesis , I had collaborated with a non- govermental organisation ,The World Wildlife Fund or Proyecto Mixteca , that is dedicated to conservation . This collaboration has given me valuable field experience as well as practical knowledge .

 

I had worked in the areas of land-use planning and geographic information systems - areas that I am familiar and accustomed - to ensure that socio-enviromental well-being is not compromised .

This way also it is interesting to me to continue to grow professionally and be a useful element for the society, since as profesional and human being, I would like to develop my capacity and potential in a international committee as this.

The job that you have to offer will give me the opportunity to continue my dedication of this nature as well as to grow professionally. So,it is my wish to be able to realise these objectives with an International committee such as yours , and ,hopefully , to become a productive member and in society.


Waiting to see me favoured with your reponse, I am useful to send a cordial greeting.

I thank you for your kind consideration and look forward to your favourable reply.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi