Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagJeptha
Quand on est médecin Parfois mes étudiants me demande ce que je fais comme médecin, par example, que serait une journée typique dans mon métier. Je suis neurologue, et en fait je fais plusieurs sortes de chose dans mon travail quotidien. Par example, j'enseigne les étudiants de médecine au moyen un jour par semaine; je travaille dans les cliniques les autres journées, et parfois les soirs je fais de la rechereche en faisant des analyses des rapports des autres chercheurs dans ma specialité. Une question aussi fréquente est, quelles sont les maladies dont mes patient sont atteintes. En réponse, j'essaie d'expliquer (s'il n'est pas déjà évident) que les neurologues sont des médecins qui traitent les gens ayant des difficultés avec le fonctionemment du cerveau, de la moelle épinière, des nerfs péripheriques, ou des muscles. Des maladies chez les patients vus par neurologues seraient les maux de têtes, les infarctus cérebrals, la maladie de Parkinson, les neuropathies (par example en conséquence du diabète), et la sclérose en plaques, parmi beaucoup d'autres maladies. Comme neurologue, je ne pratique pas de chirurgie; ça, c'est la domaine de mes collègues, les neurochirurgiens. (La photo ci-jointe montre le cerveau d'une personne atteinte par la maladie de Parkinson: PD PET scan image. By Jens Maus (http://jens-maus.de/) – Own work. Licensed under Public Domain via Commons – https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PET-image.jpg#/media/File:PET-image.jpg)

Correzioni · 2

1

Quand on est médecin

Parfois mes étudiants me demandent ce que je fais en tant que médecin, par example, quelle est ma journée typique dans mon métier. Je suis neurologue, et en fait, je fais plusieurs sortes de choses dans mon travail quotidien. Par example, j'enseigne les étudiants en médecine en moyenne un jour par semaine;  les autres journées, je travaille dans les cliniques, et parfois le soir je fais de la recherche en analysant les rapports d'autres chercheurs dans ma specialité. 


Une question fréquente, également,  est: quelles sont les maladies dont mes patients sont atteints. En réponse, j'essaie d'expliquer (si ce n'est pas déjà évident) que les neurologues sont des médecins qui traitent les gens ayant des difficultés avec le fonctionnement du cerveau, de la moelle épinière, des nerfs péripheriques, ou des muscles. Les genres de maladies chez les patients vus par les neurologues seraient les maux de têtes, les infarctus cérebraux, la maladie de Parkinson, les neuropathies (par example en conséquence du diabète), et la sclérose en plaques, parmi beaucoup d'autres maladies. Comme neurologue, je ne pratique pas de chirurgie; ça, c'est la domaine de mes collègues, les neurochirurgiens. 


(La photo ci-jointe montre le cerveau d'une personne atteinte de la maladie de Parkinson: PD PET scan image. By Jens Maus (http://jens-maus.de/) – Own work. Licensed under Public Domain via Commons – https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PET-image.jpg#/media/File:PET-image.jpg)

 

Bravo! You have a good brain, forgive me the pun ;)  very few real mistakes!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi