Tristan
你好~ 您好嗎?我的名子叫崔斯坦,可是我的朋友叫我 Tristan. 我是英國的男人和我現在學中文。我有有的台灣的朋友但是他們有時候太忙給我幫忙。 任何幫是好棒~ 謝謝 I have a question. I set my learning language to Mandarin (Taiwanese) but I'm unsure if it means the Mandarin they speak in Taiwan using traditional characters or actual Taiwanese. Thanks!
18 ott 2015 03:10
Correzioni · 9
1

你好~

您好嗎?我的名叫崔斯坦,可是我的朋友叫我 Tristan. 我是英國的男我現在學中文。我台灣朋友但是他們有時候太忙,沒辦法給我幫忙。 


任何幫是好棒~ 任何幫忙我都很感謝!
謝謝

I have a question. I set my learning language to Mandarin (Taiwanese) but I'm unsure if it means the Mandarin they speak in Taiwan using traditional characters or actual Taiwanese. Thanks!

Mandarin we use in Taiwan is written in traditional characters.

Taiwanese means a dialect in Taiwan.

18 ottobre 2015
1

你好~

您好嗎?我的名子叫崔斯坦,可是我的朋友叫我 Tristan. 我是英國的男人我現在學中文。我有有的台灣的朋友但是他們有時候太忙了很難給我幫忙。

任何幫是幫忙都歡迎
謝謝

I have a question. I set my learning language to Mandarin (Taiwanese) but I'm unsure if it means the Mandarin they speak in Taiwan using traditional characters or actual Taiwanese. Thanks!

yes it is traditional Chinese in Taiwan 

18 ottobre 2015

你好~

您好嗎?我的名子叫崔斯坦,可是我的朋友叫我 Tristan. 我是英國的男人和我現在學中文。我有有的台灣的朋友但是他們有時候太忙給我幫忙。 

您好嗎?我叫崔斯坦,朋友們叫我Tristan,我是英國的男人,我正在學習中文。我有台灣的朋友,但是他們很忙 ,有時無法幫助我。

任何幫是好棒~

可以幫我嗎?

謝謝

I have a question. I set my learning language to Mandarin (Taiwanese) but I'm unsure if it means the Mandarin they speak in Taiwan using traditional characters or actual Taiwanese. Thanks!


12 luglio 2016

你好~

您好嗎?我的名叫崔斯坦,可是不過我的朋友叫我 Tristan. 我一位英國的男人和我現在(正)在學中文。我有台灣的朋友但是他們有時候太忙,沒空幫忙

任何幫是好棒很好 (or 感謝任何的幫助~)

謝謝

 ( *多謝 :Cantonese "do1 ze6"   or   Taiwanese "to-siā" ,Traditional Chinese use 謝謝 / 感謝  )

8 luglio 2016

你好~

您好嗎?我的名字叫崔斯坦,但是我朋友都叫我 Tristan. 我是個英國男人,現在在學中文。我有一些台灣的朋友,但是他們有時候太忙,沒辦法幫助我。

任何幫助都很棒~
謝謝
7 luglio 2016
Mostra altro
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!