Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagRashad
为什么生活是不公平的! ? 为什么生活是不公平的! ? 每个人都在有困难的时候,但他们仍然在争取生存。 有些人干脆放弃了,因为。。。。。。。我不知道我要说什么,我忘了一件很重要。哈哈哈

Correzioni · 7

1

为什么生活是不公平的! ?

为什么生活是不公平的! ? 每个人都在有困难的时候,但他们仍然在争取生存。 有些人干脆放弃了,因为。。。。。。。我不知道我要说什么,我忘了一件很重要。哈哈哈

 

“每个人都在有困难的时候”,那个“在”字需要去掉。

“我忘了一件很重要”,忘了很重要的什么?缺少宾语

let me translate the article.Why life is unfair!?Everybody has a rough time,but they're still struggle for living,someone just gives up,because......I have no idea what i'm going to say,I forgot one important matt. lol

你看我的翻译怎么样?

1

为什么生活是不公平的! ?

为什么生活是不公平的! ? 每个人都在有困难的时候,但他们仍然在争取挣扎生存。 有些人干脆放弃了,因为。。。。。。。我不知道我要说什么,我忘了一件很重要的事。哈哈哈

1

为什么生活是不公平的! ?

为什么生活是不公平的! ? 每个人都在会有困难的时候,但他们仍然在争取生存。 有些人干脆放弃了,因为。。。。。。。我不知道我要说什么,我忘了一件很重要的事。哈哈哈

0
I was just spilling some thoughts.
0
Actually, I think God is fair. Maybe sometimes it seems life sucks, but if we stick to our plans and don't give up so easily, and eventually we will get some rewards. Just keep going.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi