Correzioni · 4
Un truc intéressant
Aujourd’hui j'ai remarqué un truc intéressant à propos de moi.
Je me définis avant tout comme une fille assez urbaine. Je rêve d'habiter dans une ville vivante, évoluée, mobile, colorée, saturée. Une ville qui crée toujours des nouvelles idées, des nouveaux moyens de développement. Quand je suis en centre-ville, aux bars, aux cinémas, aux théâtres, aux expositions, aux conférences, etc, alors, je me sens au courant des changements, des innovations. Cela me permet de comprendre mieux notre monde. Faire partie de lui, si on peux dire ça. Et bien, je suis plus citoyenne que fan de vie champêtre. J'adore la nature quand-même: des forêts, des rivières, des montagnes, mais elle peut rester à côté des villes puisque des gens comme moi pourraient la regarder, savourer, prendre plaisir et enfin revenir facilement à ses mégapoles préférées.
Cependant, ce soir j'ai pensé que je pourrais être une habitante de la campagne [ou campagnarde]. Cette pensée est arrivée soudainement.
En général, j'ai envie de vivre plus sauvagement après des films philosophiques mais c'est juste une inspiration. Ici c'est autre chose. En ce moment j'étais absolument prête de tout quitter et de partir aux champs... pour respirer profondément et m'isoler.
———
There's some mistake but overall it is understandable. However good job for writing this!
truc intéressant
Aujourd’hui j'ai remarqué un truc intéressant sur moi.
Je me définisais avant comme une fille assez urbaine. Je rêve d'habiter dans une ville vivante, évoluée, mobile, colorée, saturée. Une ville qui créée toujours des nouvelles idées, des nouveaux moyens de développement. Quand je suis en centre-ville, aux bars, aux cinémas, aux theatres, aux expositions, aux conférences, etc, alors, je me mets au courant des changements, au courant d'innovations. Cela me permet de mieux comprendre notre monde. Faire partie de celui-ci, si on peut dire ça. Et bien, je suis plus citoyenne que fan de vie champêtre. J'adore la nature quand même: les forêts, les rivières, les montagnes, mais elle peut rester à coté des villes puisque des personnes tels que moi pourraient la regarder, prendre plaisir à la savourer et enfin facilement revenir à nos mégapoles préférées.
Cependant, ce soir j'avais la pensée que j'aurai pu être une habitante de campagne. Elle est arrivé soudainement.
En générale, j'ai envie de vivre plus sauvagement après des films philosophiques mais c'est juste une inspiration. Ici c'est d'autre chose. À ce moment j'étais absolument prête à tout quitter et à partir dans les champs... pour respirer profondément et m'isoler.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
