Correzioni · 5
Mon français en Italie
Quand j'étais en Italie, j'étudiais le français de manières différentes. J'écoutais des dialogues et je faisais des exercices. J'écoutais des podcasts "Français authentique". J'écrivais des phrases sur italki.com. J'ai énormément remercié les gens qui m'avaient aidé en français. C'est vraiment important pour moi.
J'écrivais aussi des lettres pour la femme Canadienne, quand elle a souhaité réserver le logement. Quand elle est arrivée, nous avons promené ensemble, et nous avons parlé. J'ai compris qu'il était important de s'entraîner dans la langue tous les jours. J'espère que mon français s’est amélioré. Nous avons aussi parlé de sujets : combien les hommes et les femmes gagnent en Italie, en Russie et au Canada, et si une différence existait. Un jour nous sommes allées à Spello. Mais il y avait des travaux sur le chemin et la promenade n'était pas très belle.
Le père de mon ami est âgé. Et mon ami ne peut ni voyager loin ni trop longtemps. Je voudrais que mon ami vienne à Saint-Pétersbourg afin qu'un jour, je puisse lui montrer ma ville.
Aujourd'hui, je me suis promenée avec mon amie dans un parc, parce qu'il y avait beaucoup de soleil. Et après la promenade, j'ai étudié le français dans le métro que j'ai pris pour retourner à la maison.
Pour le petit déjeuner, j'ai pris du sarrasin. En Italie d'habitude, je prends un café avec un croissant ou un panini.
Je pensais qu'en Italie, il aurait fait plus chaud, mais c'était déjà l'automne.
Hier, je me suis endormie à une heure de la nuit.
Mon français en Italie
Quand j'étais en Italie, j'étudais le français de différentes manières. J'écoutais des dialogues et je faisais des exercices. J'écoutais des podcasts "Français authentique". J'écrivais des phrases sur italki.com. J'ai beaucoup remercié à tout le monde (toutes les personnes) que m'ont aidée en français. C'est vraiment important.
Aussi j'écrivais des lettres à une femme du Canada, quand elle a voulu de réserver un logement. Quand elle est arrivée, nous nous sommes promenées ensemble, et nous avons parlé. J'ai compris que c'était important de pratiquer la langue chaque jour. J'espère que mon français s’est amélioré. Nous avons aussi parlé de sujets divers: combien les hommes et les femmes gagnent en Italie, en Russie et au Canada, et s'il existe une différence existe. Un jour nous sommes allées à Spello. Mais il y avait des travaux sur la route et la promenade n'était pas très belle.
Le père de mon ami est l'âgé. Et mon ami ne peut pas voyager loin et pendant longtemps. Je voudrais que mon ami vienne à Saint-Pétersbourg un jour et que je puisse lui montrer ma ville.
Aujourd'hui, je me suis promenée avec mon amie dans un parc, parce qu'il y avait beaucoup de soleil. Et après la promenade, j'ai étudié le français dans le métro que j'ai pris pour retourner à la maison.
Pour le petit déjeuner, j'ai pris du sarrasin. En Italie, je prends d'habitude le café avec un croissant ou un panini.
Je pensais qu'en Italie, il avait fait plus chaud, mais c'était déjà l'automne.
Hier, je me suis endormie à une heure du matin.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
