Mi apartamento
Cuando era niña, vivía en una casa con mis padres, pero ahora vivo en un apartamento con un compañero de cuarto. Me gusta mucho el apartamento. Es pequeño, pero también es bonito y está en un lugar muy conveniente. Adémas, mi compañero y yo nos llevamos bien. El apartamento está bien por ahora, pero un día quiero tener mi propia casa. Quiero que la mi casa mía (la casa mía is grammatically wrong, you can say la casa es mía nonetheless) tenga muchas ventanas en para que las pueda abrir en las primaveras, para que el oler olor (oler is the verb, olos the sustantive) de las flores puedan entrar en la casa. No quiero una casa que sea demasiada grande, ni pequeña. Ojalá que la casa vaya a ser sea mediana en talla. También Además, es necesario que la casa esté en un buen barrio para que mis niños sean estén seuguros (whe we talk about people we say estar seguro, a place can be ser seguro) cuando ellos jueguean afuera. Prefiero las casas simples, y por eso quiero que mi casa del futuro sea simple.
Well done, your composition is really good. I hope you have the house of your dreams ;-)
Hola Lester, I leave you some resources I've created to learn Spanish that can be really helpful for you. Take a look!!
https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141
Mi apartamento
Cuando era niña, vivía en una casa con mis padres, pero ahora vivo en un apartamento con un compañero de piso/cuarto. Me gusta mucho mi el apartamento. Es pequeño, pero también es bonito y está en un lugar muy bien situado/conveniente. Además, mi compañero y yo nos llevamos bien. El apartamento está bien por ahora, pero un día quiero/me gustaría/querría tener mi propia casa. Quiero que mi la casa mía tenga muchas ventanas y que cuando las abra en que las pueda abrir en las primaveras pueda entrar el olor de las flores para que el oler de las flores puedan entrar la casa. No quiero una casa que sea demasiado grande, ni pequeña. Ojalá que la casa sea de un tamaño medio vaya a ser mediana en talla. También, es necesario que la casa esté en un buen barrio para que mis niños estén a salvo/seguros sean suguros cuando ellos jueguen afuera. Prefiero las casas simples, y por eso quiero que mi casa del futuro sea simple.
¡Buena redacción, con mucho subjuntivo! Te felicito Shelby :)
Mi apartamento
Cuando era niña, vivía en una casa con mis padres, pero ahora vivo en un apartamento con un compañero de cuarto. Me gusta mucho el apartamento. Es pequeño, pero también es bonito y está en un lugar muy conveniente. Además, mi compañero y yo nos llevamos (you can use "muy bien") bien. El apartamento está bien por ahora, pero un día quiero tener mi propia casa. Quiero que la casa mía (or "mi casa") tenga muchas ventanas en que las pueda para abrirlas en las primaveras, para que el olor de las flores puedan entrar a la casa. No quiero una casa que sea demasiado grande, ni pequeña. Ojalá que la casa sea mediana en tamaño (or "que sea mediana). También, es necesario que la casa esté en un buen barrio para que mis niños estén suguros cuando ellos jueguen afuera. Prefiero las casas simples, y por eso quiero que mi casa del futuro sea simple.
muy bien Shelby, su escritura es muy buena, solo algunos mínimos errores, y pues ojalá consiga la casa de sus sueños, si lo sueñas lo puedes lograr.
