Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Italy flaggino.p
意大利语出来哪儿? 我喜爱我的语言。我喜欢它的声音和音色。其实我也喜欢学别语言和文化。另外我喜欢学外语因为我喜爱读书在它的原语言。 罗马帝国下跌以后,意大利分裂很多小国。每国说话一语言。意大利语出生了从佛罗伦萨由于三个作者:Dante, Petrarca, Boccaccio. 他们艺术是太非常的,别作者写了佛罗伦萨语言。 所以意大利语不是从国力而是从文艺出来了。 Ok, I think that is really full of mistakes.

Correzioni · 8

1

意大利语出来自哪儿?

我喜爱我的语言。我喜欢它的声音和音色。其实我也喜欢学别的语言和文化。另外我喜欢学外语,因为我喜爱读原版书在它的原语言。
罗马帝国衰落下跌以后,意大利分裂成很多小国,。每国都说话一种语言。意大利语的诞出生,要归功于了从佛罗伦萨的由于三个作者:Dante, Petrarca, Boccaccio. 他们的艺术成就是太非常高的,因而别的作者也开始使用写了佛罗伦萨语言。
所以意大利语不是因从国力产生,而是从文艺中出来了(也可以说:“而是源自文艺”)。

Ok, I think that is really full of mistakes.

 

【很长见识!原来意大利语是这样来的!】

1

意大利语诞生于哪儿?

我喜爱我的语言。我喜欢它的声音和音色。其实我也喜欢学别的语言和文化。另外我喜欢学外语因为我喜爱我喜欢阅读原语言书籍。 
罗马帝国衰亡以后,意大利分裂出很多小国。每个小国各有一种语言。意大利语诞生于佛罗伦萨,由于三个作者:Dante, Petrarca, Boccaccio. 他们的艺术是很伟大的,别的作者写了佛罗伦萨语言。
所以意大利语不是从国力(?)而是从文艺中诞生的。

Ok, I think that is really full of mistakes.

1

意大利语出来哪儿?

我喜爱我的语言。我喜欢它的声音和音色。其实我也喜欢学别语言和文化。另外我喜欢学外语因为我喜欢用它的原语言阅读。
罗马帝国倒台以后,意大利分裂出很多小国。每国各说一种语言。意大利语的诞生是由于佛罗伦萨的三个作者:Dante, Petrarca, Boccaccio. 他们艺术成就高,别的作者写了佛罗伦萨语言。
所以意大利语不是从国力而是从文艺出来了。(I don't understand the meaning of this sentence? ) 

Ok, I think that is really full of mistakes.

0
Grazie Legnomo, la traslitterazione dei nomi è sempre problematica
0
Dante但丁, Petrarca彼得拉克, Boccaccio薄加丘.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi