Correzioni · 8
My mistake (We might say "my regret" which means I wish I had done something differently, but I am learning from it)
I'm tired of studying some difficult subjects for me such as informatics, physics, and chemistry. I'm just a girl (unless you really feel this way as a girl, you might mean "I'm just a young person" or "I'm just a teenager") and I'm not intelligent. I can't keep up with my classmate. (see my comment to you about your intelligence, but you might express it as an emotion like "I don't feel as intelligent as my classmates") My biggest mistake (regret) is specializing in INFORMATICS, specially especially because I have to study FREE PASCAL. If I had a wish which become true, I wish that I could return time to change my decision. (In USA we might say "I wish I could turn back time" or "I wish I could turn back the clock") At that time, Then I would specialize in Literature.
My mistake
I'm tired of studying some difficult subjects for me such as: informatics, physics, and chemistry. I'm just a girl and I'm not intelligent. I can't keep up with my classmates.
My biggest mistake is (or: was) specializing in INFORMATICS,
specially I have to study FREE PASCAL.
especially since I have to study FREE PASCAL.
or: in which I have to study FREE PASCAL.
If I had a wish which become true,
If I had a wish which would become true,
or: If I had a wish which became true,
or: If could have a wish that would come true, (<-- I think this one is best)
I would wish that I could return go back in time to change my decision. At that time,Then I would specialize in Literature.
My mistake
I'm tired of studying some difficult subjects for me such as: informatics, physics, and chemistry. I'm just a girl and I'm not intelligent. I can't keep up with my classmates. My biggest mistake is specializing in INFORMATICS, especially because I have to study FREE PASCAL. If I had a wish that would come true, I wish that I could reverse time to change my decision. At that time, I would specialize in Literature.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
