Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagElvira
Día 9 La gente que participa en el reto 100 días de español esriben de verdad cada día y si faltan un día, empiezan de nuevo, del primer día. Tengo que reconocer que no soy tan estricta hacia mí misma. Amo las lengues, pero hay otras prioridades como exámenes, mi esposo o algo más =) No me acuso de faltar algunos días cuando de hecho estoy ocupada. Así pasó el Domingo. Por la mañana di un curso de francés vía skype. Después nos fuimos de casa con mi marido que participó en un campeonato regional de atletismo. Como eligió varias competiciones, estuvimos allí todo el día. A mi juicio, fue muy mal organizado, hubo retrasos, el presentador no escuchaba a nadie y a veces hablaba quando los deportistas no podían oir a las instrucciones. Por la tarde di una clase de inglés. Siento qué limitada estoy con español ahora. Hay que trabajar un poco con libros o algo. Hoy he abierto una página en español sobre el tuenti, entonces había mucha información en español y menos en inglés, no obstante, he preferido leerlo en inglés ya que es más fácil, no tengo que concentrarme tanto como cuando leo las cosas auténticas en español...

Correzioni · 6

1

Día 9

La gente que participa en el reto 100 días de español escribe de verdad cada día y si falta un día, empieza de nuevo. Tengo que reconocer que no soy tan estricta conmigo misma. Amo los idiomas, pero hay otras prioridades como exámenes, mi esposo y demás =) No me culpo por faltar algunos días cuando de hecho estoy ocupada.
Así pasó el domingo: por la mañana di un curso de francés vía skype. Después nos fuimos de casa con mi marido, que participó en un campeonato regional de atletismo. Como eligió varias competiciones, estuvimos allí todo el día. A mi juicio, estuvo muy mal organizado, hubo retrasos, el presentador no escuchaba a nadie y a veces hablaba cuando los deportistas no podían oír las instrucciones.
Por la tarde di una clase de inglés.
Siento que estoy limitada con el español ahora. Tengo que trabajar un poco con libros o algo. Hoy he abierto una página en español en tuenti. Había mucha información en español y menos en inglés. No obstante, he preferido leerlo en inglés, ya que es más fácil y no tengo que concentrarme tanto como cuando leo las cosas auténticas en español.

1

Día 9

La gente que participa en el reto 100 días de español escriben de verdad cada día y si faltan un (solo) día, empiezan de nuevo, del primer día. Tengo que reconocer que no soy tan estricta hacia mí misma. Amo las lenguas (los idiomas), pero hay otras prioridades como exámenes, mi esposo o algo más =). No me acuso reprocho de faltar algunos días cuando de hecho estoy ocupada.
Así pasó el domingo. Por la mañana di un curso de francés vía skype. Después nos fuimos de casa con mi marido que participó en un campeonato regional de atletismo. Como eligió varias competiciones, estuvimos allí todo el día. A mi juicio, fue estuvo muy mal organizado, hubo retrasos, el presentador no escuchaba a nadie y a veces hablaba quando los deportistas no podían oír a las instrucciones.
Por la tarde di una clase de inglés.
Siento que ahora estoy limitada (estancada) con el español. Hay que trabajar un poco con libros o algo. Hoy he abierto una página en español sobre el tuenti. entonces Había mucha información en español y menos en inglés, no obstante, he preferido leerlo en inglés ya que es más fácil, no tengo que concentrarme tanto como cuando leo las cosas auténticas en español...

0

Día 9

Quienes participan en el reto de los cien días escriben de verdad cada día y, si fallan uno, suelen empezar desde el principio. Tengo que reconocer que no soy tan severa conmigo misma. Amo las lenguas, pero tengo otras prioridades como exámenes, mi esposo y más cosas =) No me culpo por faltar algunos días cuando de hecho estoy ocupada.
Eso es lo que me pasó el Domingo. Por la mañana di un curso de francés vía skype. Después salí con mi marido que participó en un campeonato regional de atletismo. Como eligió varias competiciones, estuvimos allí todo el día. A mi juicio, estuvo muy mal organizado, hubo retrasos, el presentador no escuchaba a nadie y a veces hablaba cuando los deportistas no podían oir a las instrucciones.
Por la tarde di una clase de inglés.
Siento qué limitada estoy con el español ahora. Tendré que trabajar un poco con libros o algo. Hoy he abierto una página en español sobre el tuenti en la que había mucha información en español y menos en inglés, no obstante, he preferido leerlo en inglés ya que me resulta más fácil, no tengo que concentrarme tanto como cuando leo en español...

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi