Correzioni · 10
Le français québécois
Je me souviens d'un cours qui traitait des pays et des régions francophones. Quand le professeur nous parlait du Québec au Canada, elle nous a fait écouter un morceau d'audio en français québécois, et nous étions tous choqués : « C'est du français ? Après avoir appris pendant si longtemps le français, nous ne pouvions pas le comprendre ! C'était vraiment surprenant ! » Il est évident que le français en France que nous avons appris n'est pas totalement (entièrement) le même. Plus tard, grâce aux cours donnés par le professeur en la classe, et grâce aux informations que j'ai récoltées (glanées) sur Internet après la classe, je comprends cet étrange phénomène linguistique.
Merci de corriger mes fautes (erreurs) !
;)
Le français québécois
Je me souviens d'un cours des pays et régions francophones, quand le professeur nous parlait de Québec au Canada, elle nous a fait entendre écouter un morceau un segment audio en du français québécois, et nous étions tous choqués : « C'est le français ? Après avoir appris si longtemps le français, nous ne pouvons pas le comprendre ! C'est vraiment surprenant ! » Il est évident que le français en France que nous avons appris n'est pas totalement le même. Plus tard, grâce aux cours donnés par le professeur pendant la classe, et aux informations que j'ai consulté sur Internet/ le net après la classe, je comprends cet étrange phénomène linguistique.
Merci pour d'avoir corriger mes erreurs défauts !
;)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
