Correzioni · 4
夜班 I guess
我上夜班一年了。夜间的工作不忙, 其实过得好慢。 我觉得一般还不错,可是对我身体健康这样的生活方式不太好。使我身体每天很累。 运动的机会也很少。
I work the night shift. Night work isn't very busy, it's actually quite slow. In general, it's not bad, but it isn't very good for my body. My body's tired everyday. I also don't have opportunities to exercise.
我老板说过十个多月后我马上开始上日班,可是他找不到我的代替人。
不过,生活是工作和学习。 在工作让我有很多学习的机会。 killing two birds with one stone一石二鸟. 考虑到在世界上的所有的问题,我夜班问题比较小。
For 10 months my boss has told me that I will start working day shift (sorry this sentence is a mess). But he cannot find someone to replace me. Nonetheless, life is work and study. At work I have opportunities to study. Killing two birds with one stone. Considering all the problems in the world, my night shift problem isn't bad at all.
夜班 I guess
我上夜班一年了。夜间工作不忙, 其实好慢。 我觉得一般还不错,可是这样的生活方式对我身体健康不太好。天天使我身体很累。 运动的机会也很少。
I work the night shift. Night work isn't very busy, it's actually quite slow. In general, it's not bad, but it isn't very good for my body. My body's tired everyday. I also don't have opportunities to exercise.
我老板说十个多月以后我开始上日班,可是他找不到我的代替人。
不过,生活是工作和学习。 在工作我有很多学习的机会。 killing two birds with one stone.一石二鸟) 相比在世界上的所有问题,我夜班问题比较小。
For 10 months my boss has told me that I will start working day shift (sorry this sentence is a mess). But he cannot find someone to replace me. Nonetheless, life is work and study. At work I have opportunities to study. Killing two birds with one stone. Considering all the problems in the world, my night shift problem isn't bad at all.
夜班 I guess
我上夜班一年了。夜间工作不忙, 其实好慢。总的来说,我觉得还不错,可是这样的生活方式对我的身体健康不太好。我的身体每天都很累。 运动的机会也很少。
I work the night shift. Night work isn't very busy, it's actually quite slow. In general, it's not bad, but it isn't very good for my body. My body's tired everyday. I also don't have opportunities to exercise.
我老板说过十个多月我马上开始上日班,可是他找不到我的代替人。
不过,生活是工作和学习。 在工作中我有很多学习的机会。 killing two birds with one stone(一石二鸟). 考虑到世界上所有的问题,我夜班问题比较小(我夜班的问题根本不算什么)。
For 10 months my boss has told me that I will start working day shift (sorry this sentence is a mess). But he cannot find someone to replace me. Nonetheless, life is work and study. At work I have opportunities to study. Killing two birds with one stone. Considering all the problems in the world, my night shift problem isn't bad at all.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
