Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Hong Kong SAR China flagHindere
ボログを書いて始めていいですか? ご無沙汰です! 最近は休みあるので、日本語をもっと勉強しています。 だけど、新しい趣味は養ってつもりですから、ボログを書いて始めていいかどうかと思います。 今から私の日本語まだ下手だから、たぶん良くないですね? みなさん、どうしよう? ぜひ私に意見を教えて下さい!

Correzioni · 1

1

ボログを書いて始めていいですか?

「ブログを始めてもいいですか?」 (or 「ブログを書いてもいいですか?」)

 

ご無沙汰です!
最近は休みがあるので( or 最近は休みがあるとき)、日本語を(以前よりも)もっと勉強しています。

 

だけど、新しい趣味は養ってつもりですから、ボログを書いて始めていいかどうかと思います。
「だけど、新しい趣味を始めるつもりですから、ブログを始めてもいいかなと思っています。」

 

今から私の日本語まだ下手だから、たぶん良くないですね?

「今の私の日本語をまだ下手だから、(日本語でブログを書くのは)たぶん良くないですね?」


みなさん、どうしよう?
ぜひ私に意見を教えて下さい!

「ぜひみなさんの意見を教えてください!」

 

頑張れ!Go for it ! Good luck !

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi