Correzioni · 7
蒙古壮女
马可波罗在书中有一部分形容海都 (Хайду) Haidu khan 的女儿, 她叫 hutulun (xүтүдүн) / Aigiaruk (аичиарүк?)。马可波罗解释道,她名字的意思就是 明月,不过那不一定(what does it mean?)。 明月非常强壮, 没有男人可以打败她, 她父亲向外宣布当摔交可以赢她的人可以会娶她, 要加入参加比赛的人先得赌押上一百马作赌注。
1280年一位年轻的王子前来, 他是Pumar 王的儿子, 海都向女儿求情,希望能让他赢,这样就能把你嫁出去, 可是明月拒绝了。最后那位王子没赢, 观众都很伤心,因为很希望他赢了。 明月谁都没嫁,也获得了几万匹马, 而且每次有比赛的时候,她会背着海都(上战场), 没有男人能超过她的凶悍。
蒙古强女
马可波罗书有一部分形容海都 (Хайду) Haidu khan 的女儿, 她叫 hutulun (xүтүдүн) / Aigiaruk (аичиарүк?)。马可波罗讲解她名字的意思就是 明月, 不过那不一定。 明月非常强大, 可打败她的男人没有没有男人能打败她, 她父亲向四处宣布当摔交可以赢的人会娶她她的父亲向外公布,摔跤赢了他女儿的人,可以娶。 要加入的人先得赌一百匹马。
1280年前一位年轻的王子来参赛, 他是Pumar 王的儿子, 海都向女儿求请让他赢了比赛,然后嫁给他, 可是明月拒绝了。终于那位王子没赢, 观众都很伤心,因为很希望他赢。 月明谁都没嫁, 也获得了几万马, 而且每次有战战争的时候, 她会背着海都去参战, 没有男人会超过她的凶焰没有男人比她凶悍。
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
