Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
My new life I used to be a translator, now I teach English in France. While I used to write a lot, today I have to speak English several hours a day and I sometimes struggle to sound fluent so I need to practice and practice and practice! But it's not easy when you don't live in the country of the language you're studying/learning, right? I find that it is difficult for me to talk about mundane and everyday activities because I studied English at Uni and there we used literate words but nothing useful to help my high school students to talk about their daily lives.

Correzioni · 11

0
I would just write the word "but" after translator. I am trying to think of another word for "literate" but right now it is escaping me...... though I understand your thought. If I can think of one I'll make another comment unless another person has one. Very good English usage.....A+.
0
Hi Celine your English is great but I understand your point about speaking more often with native English speakers. I would be happy to speak with you but fear my french is not good at all - but I am a keen learner. You may get frustrated at my level of french when compared to your English. If however some of your students who are french want to practice as a language exchange i would be delighted to talk to them.
0
Thanks so much! From what I read, your French is even better.
0
Your English is amazing, by the way.
0
OK so "help me do it" and "help me to do it" are both correct but the former is more idiomatic. Got it, thanks!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi