De conversation.

C'est un dialogue de mon amie.

- Société Reflex, bonjour!
- Allô, bonjour, Madame! Je suis Jean Paul, le directeur commercial de la Compagnie Orion. Je voudrais parler à Monsieur Laroche de la Compagnie Reflex.
-Oui, je suis Monsieur Laroche.
- Monsieur Laroche, nous voulons élargir et améliorer notre production. Nous savons que votre compagnie produit l’équipement nécessaire pour nous. Pour le moment nous importons plusieurs produits fabriqués en Europe occidentale. C’est pourquoi nous nous sommes intéressés à votre équipement.
- Je dois vous dire que nous avons considérablement amélioré la qualité de notre équipement et, nous avons baissé son prix. Tout d’abord parlons des conditions de vente. L’emballage, le marquage, l’inspection, le contrôle, les garanties, l’assurance, la force majeure, l’arbitrage - tout cela est conforme au contrat-type.
- Pour le moment tout est clair. Merci , Monsieur Laroche pour l’information. Je dois visiter votre compagnie pour voir votre production.
- A quelle quantité de produits êtes-vous intéressé?
-ahh…je ne sais pas encore. Je voudrais prendre un rendez-vous.
- Oui, pour demain ?
- Aujourd'hui, ce n'est pas possible ?
- Ah non… nous avons beaucoup de monde aujourd'hui…Demain, c'est bien ?
- Non ! ah… jeudi?
- Très bien! Alors jeudi matin, à 10 heures, dans notre bureau. Ça va ?
- D’accord! Merci beaucoup.
- Au revoir!
- A bientôt!

La conversation.

C'est un dialogde mon amie.

- Société Reflex, bonjour!
- Allô, bonjour, Madame! Je suis Jean Paul. Le directeur commercial de la Compagnie Orion. Je voudrais parler à Monsieur La¬roche de la Compagnie Reflex.
-Oui, je suis Monsieur Laroche.
- Monsieur Laroche, nous voulons élargir et améliorer notre production. Nous savons que votre compagnie produit l’équipement nécessaire pour nous. Pour le moment, nous importons plusieurs produits fabriqués en Europe occidentale. C’est pourquoi, nous nous sommes intéressés par votre équipement.
- Je dois vous dire que nous avons considérablement amélioré la qualité de notre équipement et, nous avons baissé son prix. Tout d’abord, parlons des conditions de vente. L’emballage, le marquage, l’inspection, le contrôle, les garanties, l’assurance, la force majeure, l’arbitrage - tout cela conformément au contrat-type.
- Pour le moment, tout est clair. Merci , Monsieur Laroche pour l’information. Je dois visiter votre compagnie pour voir votre production.
- A quelle quantité de produits êtes-vous intéressés?
-ahh…je ne sais pas encore. Je voudrais prendre un rendez-vous.
- Oui, pour demain ?
- Aujourd'hui, ce n'est pas possible ?
- Ah non… nous avons beaucoup de monde (clients would be better, I think)  aujourd'hui…Demain, c'est bien (cela vous convient? / cela vous va?) ?
- Non ! ah… et jeudi?
- Très bien! Alors jeudi matin, à 10 heures, dans notre bureau. Ça va ?
- D’accord! Merci beaucoup.
- Au revoir!
- A bientôt!