Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Cuba flagJorge
私の宿命は 私はキューバにうまれました。そこで「おしん」と言うテレビショーを見ました。私が母に「ご飯を食べることはおしんみたいね」と言いました。米国に行った時、祖母は日本のこと をたくさ ん持っていました。最初のころ招き猫を思い出しました。私のはじめて仕事はすしのレストランでありました。私の大学は全部の州でアジア研究専攻がある学校だけです。それは私の宿命と思いたいです。

Correzioni · 1

0

私の宿命は (直訳すると”My fate is” という意味になっています。)

私はキューバにうまれました。そこで「おしん」と言うテレビショーを見ました。私が母に「ご飯を食べることはおしんみたいね」と言いました。米国に行った時、祖母は日本のこと ものをたくさ ん持っていました。(Is this mean, "Grandma has a lot of Japanese things"?)最初のころ招き猫を思い出しました。私のはじめての仕事はすしのレストランでありました。私の大学は全部の州でアジア研究専攻がある唯一の学校だけです。それは私の宿命と思いたいです。

your grammar is almost perfect!!  good luck :)

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi