Viajando
Hoy estoy saliendo de Cartagena para ir a Medellín. Para mí es muy gracioso porque el conductor del taxi me preguntó de dónde soy en España. Soy americano pero aprendí el idioma mirando televisión en castellano y cuando estuve en España un año. En España es obvio que no soy de allí pero aquí en Cartagena todo el mundo me preguntó esto. Me siento bien pero es raro porque tengo un amigo mío quien pasó la misma cosa hace dos años cuando todavía no pude hablar en español. Siempre creía que al llegando a este punto sería tan feliz o algo así. Solo me siento contento. No es que no estoy feliz es que estoy intentando hablar en español porque es divertido no porque tengo una meta para hacerlo como antes. Yo aprendo y hablo en español porque es divertido y me gusta hacerlo. No tienen ningún sentido hacer cosas que no me gusta para mejorarme porque solo estoy haciéndolo para divertirme de todos modos. Y eso es que ha pasado y estoy pensando sobre hoy!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 5
1
Viajando
Hoy estoy saliendo de Cartagena para ir a Medellín. Para mí es muy gracioso porque el conductor del taxi me preguntó de dónde soy en España (... me preguntó de qué parte de España soy). Soy americano pero aprendí el idioma mirando viendo la televisión en castellano y cuando estuve en España un año. En España es obvio que no soy de allí, pero aquí en Cartagena todo el mundo me preguntó esto. Me siento bien pero es raro porque tengo un amigo mío al que le/ a quien le pasó la misma cosa hace dos años cuando todavía no pude podía hablar en español. Siempre creía (creí, había creído) que al llegando a este punto llegado este punto sería tan feliz o algo así. Solo me siento contento. No es que no estoy esté feliz es que estoy intentando hablar en español porque es divertido no porque tenga una meta para hacerlo como antes. Yo aprendo y hablo en español porque es divertido y me gusta hacerlo. No tienen ningún sentido hacer cosas que no me gustan para mejorarme porque solo estoy haciéndolo para divertirme (de todos modos). Y eso es lo que ha pasado y sobre lo que estoy pensando hoy!¡Buen trabajo!
0
Viajando
Hoy estoy saliendo de Cartagena para ir a Medellín. Para mí es muy gracioso porque el conductor del taxi me preguntó de dónde soy en España. Soy americano pero aprendí el idioma mirando televisión en castellano y cuando estuve en España un año. En España es obvio que no soy de allí pero aquí en Cartagena todo el mundo me preguntó esto. Me siento bien, pero es raro porque tengo un amigo0
Hey Greg! When are you going to Cartagena? I am choosing between Egypt and Cartagena, Colombia for my February 8-29 trip. Have you been before?
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
