Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagAnna
忙しい1月 1月たくさんを起こった。 1月25日私は美容術の学校を卒業しました。今美容術のライセンスがあって、私は仕事を求むています。美容院に働きたい。 そして彼氏と私は別の猫を持っています。猫の名前はハーリーです。ハーリーはべっ甲猫で、本当優しいです。今私たちは猫2匹を勝っています。 ハーリーが大好きです!

Correzioni · 2

2

忙しい1月

1月はたくさんのことが起こった。
1月25日、私は美容師の学校を卒業しました。今美容師のライセンス(免許)があってるので、私は仕事を求めています。美容院で働きたい。
そして彼氏と私は別の猫を持って飼っています。猫の名前はハーリーです。ハーリーはべっ甲猫で、本当に優しいです。今私たちは猫2匹を飼っています。
ハーリーが大好きです!
1

"仕事を求めている"という表現は日本語らしくありません。

"仕事を探している" もしくは "。。。の仕事がしたい"。

あなたの例でいけば、

 美容師の仕事を探しています。

 美容師として働きたい。

 美容師の仕事がしたい。

 美容院で働きたい。

このどれもが"仕事を求めている"、という意味になります。


Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi