Muy buenas: Feliz domingo
Muy buenas:
¿Cómo estáis? ¿qué tal os pasa el domingo? Por aquí empezó a llover un poco, este año es un poco diferente a la mayoría de los años anteriores.
Además de llover, hace viento, os estoy diciendo de Galicia, parte noroeste de España, muy cerca de Portugal, a dos horas en coche.
Gracias.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
2
Muy buenas: Feliz domingo
Muy buenas:¿Cómo estáis? ¿qué tal os pasa el domingo? Por aquí empezó a llover un poco, este año es un poco diferente a la mayoría de los años anteriores.
Además de llover, hace viento, os estoy diciendo de Galicia, parte noroeste de España, muy cerca de Portugal, a dos horas en coche.
Gracias.
¿Cómo estáis? ¿qué tal estáis pasando os pasa el domingo? Por aquí empezó a llover un poco,. Este año es un poco diferente a la mayoría de los años anteriores. ( esta frase se entiende pero no esta bien hecha: "Este año es diferente a los anteriores", "Este año está siendo distinto a los anteriores")
Además de llover, hace viento, os estoy escribiendo desde diciendo de Galicia, está en el parte noroeste de España, muy cerca de Portugal, a dos horas en coche.
Se puede entender bien lo que quieres decir, debes trabajar sobre la estructura de las oraciones. Es difícil, pero con esfuerzo lo lograrás.
Un saludo,
0
A diferencia de Jaime, me parece bien la oración "Este año es un poco diferente a la mayoría de los años anteriores". Aunque sí es cierto que tendría un poco más de precisión si lo pones en tiempo continuo: "Este año está siendo (...)", el resto de la oración me parece bien.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
