Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Australia flagGavin
xue2 xi wo3 mei3 tian1 xue2 xi han4 yu3 zhen1 you3 yi4 si4! wo3 hen3 gao3 xing4 . wo3 jue2 de zhe4 shi4 wo3 de xing2 fu ba jin1 tian1 wan3 shang4 wo3 xiang3 dong xi . About 10 minutes later I realised I had been thinking of things to say in Chinese and I couldn't remember thinking in English much at all. I mkust have been thinking in Chinese most of that time. I am relying on English less and less, and Chinese is becoming more natural. It's amazing how many things I can say in Mandarin while only knowing about 500 words. Now I need to improve my vocabulary. I need to learn many more words.

Correzioni · 2

1

xue2 xi

学习(xi2)

wo3 mei3 tian1 xue2 xi han4 yu3

我每天学习汉语

zhen1 you3 yi4 si4!

真有意思(si)!

wo3 hen3 gao3 xing4 . wo3 jue2 de zhe4 shi4 wo3 de xing2 fu ba

我(wo2)很高兴。我觉得这是我的幸福(fu2)吧。

Tip:3+3 → 2+3

水:水(shui3)杯(bei1),水(shui3)田(tian2),水(shui3→shui2)果(guo3),水(shui3)面(mian4)

美:美(mei3)钞(chao1),(mei3)白(bai2),美(mei3→mei2)好(hao3),美(mei3)丽(li4)

jin1 tian1 wan3 shang4 wo3 xiang3 dong xi . About 10 minutes later I realised I had been thinking of things to say in Chinese and I couldn't remember thinking in English much at all. I mkust have been thinking in Chinese most of that time. I am relying on English less and less, and Chinese is becoming more natural. It's amazing how many things I can say in Mandarin while only knowing about 500 words

今天晚上我想东(dong1)西。

Now I need to improve my vocabulary. I need to learn many more words.


下次试着用中文写日记吧,说不定更有利于进步~

0

xue2 xi2

wo3 mei3 tian1 xue2 xi2 han4 yu3

zhen1 you3 yi4 si1!

wo3 hen3 gao1 xing4 . wo3 jue2 de zhe4 shi4 wo3 de xing4 fu2 ba

I would put this sentence like this:  wo3 jue2 de zhe4 shi4 yi2 jian4 hen3 xing4 fu2 de shi4 qing2.

jin1 tian1 wan3 shang4 wo3 xiang3 dong1 xi .

I would put it this way: jin1 tian1 wan3 shang4 wo3 xiang3 le hen3 duo1 shing4 qing2.

About 10 minutes later I realised I had been thinking of things to say in Chinese and I couldn't remember thinking in English much at all. I must have been thinking in Chinese most of that time. I am relying on English less and less, and Chinese is becoming more natural. It's amazing how many things I can say in Mandarin while only knowing about 500 words.

Now I need to improve my vocabulary. I need to learn many more words.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi