Correzioni · 6
Русская еда. Пряники.
Пряник - это вид пряной выпечки с имбирём, мёдом, мятой и т.п. Обычно пряники округлой формы имеют округлую форму. Самый известный пряник - тульский. Тульские пряники прямоугольной формы имеют прямоугольную форму. Пряники - это старинное русское угощение. Pryanik is a sort of spice cake with ginger, honey, mint, etc. Usually they are round in shape. The most well-known sort is the Tula ginger bread. They are of a rectangular shape. These ginger breads are an old Russian treat (S.Ter-Minasova. Cultural Guide to Russia). Здесь вы можете прочитать про историю пряников в России: http://www.nkj.ru/archive/articles/21464/, а здесь - про тульские пряники: https://www.nkj.ru/archive/articles/14825/. А вот несколько примеров употребления слова в литературе:Я учился языку у нянек,
У молочниц, у зеленщика,
У купчихи, приносившей пряник
Из арбатского особнячка. (Д.Самойлов)
"Гроздья стеклянных бус, золотой позумент, красные, жёлтые, голубые пущенные по ветру ленты; облитые сахаром пряники, жамки, стручья, горы и предгорья соблазнительно пахнущих подрумяненных баранок..." (И.Соколов-Микитов. Детство).
"Разносчик носит большой лоток со сладостями. ― Вот рожки, тянучки, сладкие конфеты! Вот пряники с картинками ― забава для детей, радость для родителей! ― выкликает он зычным голосом, прохаживаясь взад и вперёд по берегу" (В.Осеева. Динка).
"На Красной площади пекли и кормили пирогами посадских и горожан. Пошёл слух, что царь велел выдавать вяземские печатные пряники и платки" (А.Толстой. Пётр Первый).
Русская еда. Пряники
Пряник - это вид пряной выпечки с имбирём, мёдом, мятой и т.п. Обычно пряники круглые. Самый известный пряник - тульский имбирный. Но тульские пряники прямоугольные. Пряники - это старинное русское угощение. Здесь вы можете прочитать про историю пряников в России: http://www.nkj.ru/archive/articles/21464/, а здесь - про тульские пряники: https://www.nkj.ru/archive/articles/14825/. А вот несколько примеров употребления слова "пряник" в литературе:Я учился языку у нянек,
У молочниц, у зеленщика,
У купчихи, приносившей пряник
Из арбатского особнячка.
(Д.Самойлов)
"Гроздья стеклянных бус, золотой позумент, красные, жёлтые, голубые пущенные по ветру ленты; облитые сахаром пряники, жамки, стручья, горы и предгорья соблазнительно пахнущих подрумяненных баранок...".
(И.Соколов-Микитов. Детство)
"Разносчик носит большой лоток со сладостями. "Вот рожки, тянучки, сладкие конфеты! Вот пряники с картинками ― забава для детей, радость для родителей!" ― выкликает он зычным голосом, прохаживаясь взад и вперёд по берегу".
(В.Осеева. Динка)
"На Красной площади пекли и кормили пирогами посадских и горожан. Пошёл слух, что царь велел выдавать вяземские печатные пряники и платки".
(А.Толстой. Пётр Первый)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
