Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagRon Recckio
Я из америки Я из америки. Я живу в аляски. я роботал как пожарник а я не роботаю сейчас. В аляска моного человек роботют 6 месяцев. И кагда снег мы не ровотаем. Здесь всё нормално. спасибо Рон

Correzioni · 9

1

Я из Америки

Я из Америки. Я живу на Аляске. Раньше я работал пожарным, а сейчас нет. На Аляске много людей работает по 6 месяцев. Когда снег, мы не работаем. Здесь всё нормально.

Спасибо,
Рон.

 

The country's name is spelled with a capital letter.
The sentence starts with a capital letter.
Just remember this phrase - на Аляске.
The word "работа" is written with letter "а".
The expression "I worked as a fireman" is characteristic of colloquial speech (it sounds unpleasant), in the literary right - "Я работал пожарным." The sentence 'I worked as a firefighter' can not be translated word for word, so the word "as" is inappropriate here.
"много работает" - it should be remembered.
The word "работа" is used too often. It is a tautology.
"Здесь всё нормально." ? It is not clear what is meant.
"Thank you, Ron." Before the name is a comma. Sentence starts with a capital letter.

0

Я из Америки

Я из Америки. Я живу на Аляске. Я работал как пожарником, а но я не работаю сейчас. На Аляске моного человек работют по 6 месяцев. И когда выпадает снег мы не работаем. Здесь всё нормально.

спасибо
Рон

0
Я работал пожарным! Пожарник это потерпевший от пожара. Мноие русские путают тоже [emoji]
0
на Аляске без аляски никак. а какой должен быть снегопад чтобы не работать? у меня вот за окном падает снежок.
0
It may be better to say "Меня здесь всё устраивает" instead of "Здесь всё нормально".

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi