Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagJared
Le 12 avril 2016 Malheureusement, il a été mois depuis que j'ai écrit dans mon journal intime. Brièvement, je suis devenu intéressé en italien et en grec, mais j'ai finalement réalisé que mon amour pour le Français est réel. Maintenant, je suis prêt à me consacrer comme jamais auparavant.

Correzioni · 3

0

Le 12 avril 2016

Malheureusement, des mois ont passé (=it's been months) depuis la dernière fois (since the last time) que j'ai écrit dans mon journal intime. Brièvement (briefly? if you mean recently use récemment), je suis devenu intéressé par l' italien et le grec (be interested in = être intéressé par), mais j'ai finalement réalisé que mon amour pour le Français est réel (you might want to use past tense here, "était réel", to go along with "I finaly realized). Maintenant, je suis prêt à m'y (y stands for "the French language", as if I had written "dedicated to it" instead of dedicated to learning French") consacrer comme jamais auparavant.

Hope that helps :)

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi