Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Alma
Пожалуйста, исправьте мой перевод! Спасибо заранее сли история будеть хорошей учительницей, то будут заключатся сотрудничества. Настаивание на доминации одной страны несомненно привело бы к большой войне, утверждает наш собеседник. В любом случае, политическую карту мира, сделанную после второй мировой войны надо изменить.Тогда крупными игроками в мировой политике были Америка, Англия, Франция, Россия...Япония, Германия, Китай, Индия и Бразилия по разным причинам не были влиятельными. Даже сегодня картина изменилась, и в последующие десятилетия еще больше увеличится их экономическая, даже и военная мощь, в последствии чего они будут бороться за большее политическое влияние. Америка задержит самую сильную позицию, но ей придется оставить часть влияния и другим странам. Если она будет сдерживать свою мощь в союзе только с одной страной, в независимости от того, будет ли это Китай, Россия, Германия или любая другая страна, сохранение мира на земном шаре будет трудно. Решение господства над миром и поддержание земного шара нужно искать в договоре по крайней мере десяток стран. Юрчич предпологает, что Америка сохранит лидерство в производстве интеллектуальных услуг, но Индия и Китай с 2025 г., самое позднее с 2030 года, захватят руководство. -Это произойдет в результате увеличения инвестиций этих странах в областах научных исследований и развития, но и размера их населения.

Correzioni · 6

1

Пожалуйста, исправьте мой перевод! Спасибо заранее

сли история будеть хорошей учительницей, то будут заключатся сотрудничества ( I haven't caught the meaning of the frase) . Настаивание на доминировании одной страны несомненно привело бы к большой войне, утверждает наш собеседник. В любом случае, политическую карту мира, сделанную после Второй мировой войны надо изменить.Тогда крупными игроками в мировой политике были Америка, Англия, Франция, Россия. Япония, Германия, Китай, Индия и Бразилия по разным причинам не были влиятельными. Даже сегодня картина изменилась, и в последующие десятилетия еще больше увеличится их экономическая, и даже военная мощь, впоследствии чего они будут бороться за большее политическое влияние. Америка займет самую сильную позицию, но ей придется оставить часть влияния и другим странам. Если она будет сдерживать свою мощь в союзе только с одной страной, в независимости от того, будет ли это Китай, Россия, Германия или любая другая страна, сохранить мир на земном шаре будет трудно. Решение господства над миром и поддержание земного шара нужно искать в договоре по крайней мере десяток стран. Юрчич предполагает, что Америка сохранит лидерство в производстве интеллектуальных услуг, но Индия и Китай с 2025 г., самое позднее с 2030 года, захватят руководство. Это произойдет не только в результате увеличения инвестиций этих стран в области научных исследований и развития, но и в результате увеличения размера их населения.
1

Пожалуйста, исправьте мой перевод! Спасибо заранее

сли история будеть хорошей учительницей, то будут заключатся сотрудничества (??). Настаивание на превосходстве одной страны несомненно привело бы к большой войне, утверждает наш собеседник. В любом случае, политическую карту мира, созданную после Второй Мировой Войны, надо изменить. Тогда крупными игроками в мировой политике были США, Англия, Франция, Россия...Япония, Германия, Китай, Индия и Бразилия по разным причинам не были влиятельными (какие страны не были влиятельными?). Даже сегодня картина изменилась, и в последующие десятилетия еще больше увеличится их экономическая, даже и военная мощь, в последствии чего они будут бороться за большее политическое влияние. США держит самую сильную позицию, но ей приходится разделять часть влияния с другими странами. Если она будет сдерживать свою мощь в союзе только с одной страной, в независимости от того, будет ли это Китай, Россия, Германия или любая другая страна, сохранение мира на земном шаре будет трудно. Решение господства над миром и сохранение мира на земном шаре нужно искать в договоре по крайней мере между десятком стран. Юрчич предполагает, что США сохранит лидерство в производстве интеллектуальных услуг, но Индия и Китай с 2025 г., самое позднее с 2030 года, захватят руководство. Это произойдет в результате увеличения инвестиций в этих странах в области научных исследований и развития, но и в из-за размера их населения.

0
Если история нас чему-то учит, так это необходимости заключения союзов. Доминирование одной страны, несомненно, приведет к большой войне, утверждает наш собеседник. В любом случае, политическую карту мира, сложившуюся после Второй мировой войны, надо менять. На тот момент наиболее крупными игроками в мировой политике были Америка, Англия, Франция и Россия. Япония, Германия, Китай, Индия и Бразилия по разным причинам особого влияния не имели. На сегодняшний день картина изменилась, и в последующие десятилетия еще больше увеличится экономическая, и даже военная мощь некогда второстепенных стран. Как следствие,они будут бороться за большее политическое влияние. Америка займет самую сильную позицию, но ей придется оставить часть влияния другим странам. Если она будет делить свою мощь в союзе только с одной страной, в независимости от того, будет ли это Китай, Россия, Германия или любая другая страна, сохранить мир на планете будет трудно. Решение вопроса господства над миром и поддержание равновесия на земном шаре нужно искать в договоре между, по крайней мере, десятком стран. Юрчич предполагает, что Америка сохранит лидерство в производстве интеллектуальных услуг, но Индия и Китай с 2025 г., самое позднее с 2030 г., займут доминирующую позицию. Это произойдет не только в результате увеличения инвестиций этих стран в области научных исследований и развития, но и в результате увеличения численности их населения.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi