Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Spain flagLIDIA
RECEITA FACÍLIMA OMELETA DE BATATA Primeiro reuna os alimentos que vamos utilizar: duas batatas, uma cebola, um pouco de azeite, sal e três ovos. Segundo, tenha de descascar as batatas e as cebolas, depois deva cortar em pequenos pedaços. Quando você corta tudo, deva frite as batatas com azeite muito quente, tambén devemos fritar as cebolas. Terceiro, mexa os ovos e os misture com o sal. Em quarto lugar, misture as batatas e as cebolas com a mistura dos ovos. Por último, deite tudo na frigideira e depois damos dois o três voltas à mistura, sacamos-a da frigadeira e pronta para comer. Os meus colegas gostam muito desta receita!

Correzioni · 6

4

PT-PT

 

RECEITA FACÍLIMA

OMELETA DE BATATA

Primeiro reuna junta/junte os alimentos que vamos utilizar: duas batatas, uma cebola, um pouco de azeite, sal e três ovos.

Segundo, tenha tens/tem de descascar as batatas e as cebolas, depois deve/deves de cortar em pequenos pedaços. Quando (você/tu) cortar/cortares tudo, deve/deves de fritar as batatas com azeite muito quente, também devemos de fritar as cebolas.

Terceiro, mexa/mexe os ovos e os misture-os com o sal.

Em quarto lugar, misture/mistura as batatas e as cebolas com a mistura dos ovos.

Por último, deite/deita tudo na frigideira e depois damos dois duas ou três voltas à mistura, sacamos-la/tiramo-la da frigadeira e está/fica pronta para/a comer.

Os meus colegas gostam muito desta receita!

 

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

1

RECEITA FACÍLIMA

OMELETE DE BATATA

Primeiro reúna os alimentos que vamos utilizar: duas batatas, uma cebola, um pouco de azeite, sal e três ovos.

Segundo, você tem de descascar as batatas e as cebolas, depois deve cortar em pequenos pedaços. Quando você cortar tudo, deve fritar as batatas com azeite muito quente, também devemos fritar as cebolas.

Terceiro, mexa os ovos e os misture com o sal.

Em quarto lugar, misture as batatas e as cebolas com a mistura dos ovos.

Por último, deite tudo na frigideira e depois damos duas ou três voltas à mistura, sacamos-a* (tiramos-a) da frigideira e está pronta para comer.

Os meus colegas gostam muito desta receita!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi