Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
South Korea flagRim
I watched Civil war i love Marvel movie, so i visited to cinema as soon as i heard movie 'civil war' was released in my country i was look forward to watching Civil war, but the English was too difficult to understand without subtitles for me. i just understood roughly through actor's action and expression, i think i need to check what i understand is correct. and I disappointed about myself, i believed that i could understand english movie, but i couldn't! now i realized that i should have studied more. i decided that i will study English everyday, and i hope that i would enjoy watching english movie without any difficulties not too distant future.

Correzioni · 5

3

I watched Civil War

I love Marvel movies, so I visited the cinema as soon as I heard that the movie 'Civil War' was released in my country.  I was looking forward to watching it, but the English was too difficult to understand without subtitles for me. I roughly understood it through the actors' actions and expressions. I think I need to check what I understood is correct.

I was disappointed in myself because I believed that I could understand English movies, but I couldn't! Now I realize that I should have studied more. I have decided that I will study English everyday, and hope that I will enjoy watching English movies without any difficulties in the not too distant future.


I just wanted to explain why I changed the second instance of "Civil War" to "it". From what I've read in my Korean studies, pronouns, while they do exist, are not used very often. In English, however, they are used quite often. The sentence "I was looking forward to watching Civil War..." is fine and proper and make sense. However, since the previous sentence already brought up the movie title "Civil War", it sounds more natural, in my opinion, to just refer to the movie as "it" instead of by the title again. 

1

I watched Civil war

I love Marvel movie, so i visited to cinema as soon as i heard movie 'civil war' was released in my country
I looked forward to watching Civil War, but the English was too difficult to understand without subtitles for me.
I just understood roughly through actor's action and expression, i think i need to check what i understand is correct.

and I am disappointed in myself, I believed that i could understand an english movie,
but I couldn't! now I realized that i should have studied more.
I decided that i will study English everyday, and i hope that i would enjoy watching an english movie without any difficulties in the not too distant future.
0
Your English is very, very good, I can tell. If you're having trouble understanding the spoken language in movies, you should focus more on listening comprehension rather than reading and writing. Listen to English music, watch more American movies, watch videos in English, have a spoken conversation in English. Listening comprehension is always the hardest part of learning a language. Good luck

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi