Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagOlya
De laatste twee weken De laatste twee weken heb ik in Zwitserland, Duitsland, Oostenrijk, Slowakije en Hongarije doorgebracht . Ik bezocht vele steden. Sommige steden heb ik al gezien, zoals Boedapest, München, Wenen en Bratislava. En een aantal steden bezocht ik voor de eerste keer. Zwitserland werd mijn 28e land dat ik in mijn leven bezocht. Ik bracht een dag in Zürich. Ik hield van deze stad veel. Zürich is rustig, schoon en erg leuk. De afstanden hier zijn erg klein. Het duurt slechts 6 minuten van de luchthaven naar het centrum van de stad te komen. Ik spreek Duits, maar kon kon ik nauwelijks de Zwitserse Duitse taal begrijpen. Gelukkig, ze begrepen mijn Duits, en dit was het belangrijkste. Ik zal zeker naar Zwitserland terugkomen. Op de foto zie kan je de prachtige uitzichten van Zurich te zien, dat maakte ik afgelopen zondag. Bedankt :)

Correzioni · 9

1

De laatste twee weken

De laatste twee weken heb ik (achtereenvolgens/respectievelijk/successievelijk) in Zwitserland, Duitsland, Oostenrijk, Slowakije en Hongarije doorgebracht. Ik bezocht vele steden. Sommige steden had ik al gezien, zoals Boedapest, München, Wenen en Bratislava. En een aantal steden bezocht ik voor de eerste keer/voor het eerst.

Zwitserland is het 28ste land dat ik in mijn leven bezocht heb/heb bezocht. Ik heb een dag in Zürich doorgebracht en er veel van genoten: het is er rustig,  schoon en erg leuk. Daarnaast/Verder zijn de afstanden  hier erg klein/kort. Het duurt (bijvoorbeeld) slechts zes minuten om van de luchthaven naar het centrum van de stad/het stadscentrum te gaan. Ik spreek Duits, maar ik kon amper/nauwelijks het Zwitserduits verstaan/begrijpen. Gelukkig verstonden/begrepen ze me/mijn Duits en dat/dit was het belangrijkste/allerbelangrijkste.  Ik ga zeker terug naar Zwitserland/Ik zal zeker teruggaan naar Zwitserland.  Op de foto die ik afgelopen zondag heb gemaakt/gemaakt heb, heb je een prachtig/schitterend beeld van Zürich. 

Bedankt!

0
I've made the recording :) I need some genuine advice so I know what I need to improve on (hmm, I guess all). Thank you very very much in advance! https://www.evernote.com/shard/s470/sh/1266a9d2-558b-44b8-87c2-e1122b20ae2a/e57bfdff706fd7c9cf44f9913789fa24
0
https://www.speakpipe.com/voice-recorder/msg/lncq6fzz2477arjl (voice recording of your notebook entry) ;-) So that you can improve your Dutch pronunciation. Héél veel succes toegewenst! En goed geschreven trouwens! Groeten uit Rotterdam! (transcript) De laatste twee weken heb ik achtereenvolgens in Zwitserland, Duitsland, Oostenrijk, Slowakije en Hongarije doorgebracht. Ik bezocht vele steden. Sommige steden had ik al gezien, zoals Boedapest, München, Wenen en Bratislava. En een aantal steden bezocht ik voor de eerste keer. Zwitserland is het 28ste land dat ik in mijn leven heb bezocht. Ik heb een dag in Zürich doorgebracht en er veel van genoten: het is er rustig, schoon en erg leuk. Daarnaast zijn de afstanden hier erg klein. Het duurt slechts zes minuten om van de luchthaven naar het stadscentrum te gaan. Ik spreek Duits, maar ik kon amper het Zwitserduits verstaan. Gelukkig verstonden ze me en dat was het belangrijkste. Ik ga zeker terug naar Zwitserland. Op de foto die ik afgelopen zondag heb gemaakt, heb je een prachtig beeld van Zürich. Bedankt!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi