Translation from italian to english
Hi, I've to translate this sentence from italian to english:
'Sono a dieta da un mese e ho già perso quattro chili.'
Is it right to say:
'I have been on a diet for a month and I have already lost four kilos.
or
'I'm on a diet for a month and I have already lost four kilos''
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 1
0
I would say 'I have been on a diet for a month and have already lost four kilos', the second sentence makes it sound as though you will only diet for 1 month.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
