Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagEri
親友に電話をした、嬉しかった。 今日の主人公は中学時代の親友です。彼女は留学にイギリスに行ってきました。 大学に入ったから、夏休みだけで会えます。お互いに忙しかった、平日連絡がほとんどなかった。 久しぶりですけど、相変わらず気が合う。よかった。連絡を取れなかった間に考えていたことを共有しました。 そして、彼女からおすすめの数冊の本があり、いつか暇なら、読みます。映画も一緒に。 今そう言うですけど、暇なときたぶんする気はないかもしれないww ぐでたまみたいに(笑)

Correzioni · 8

0

親友に電話をした、嬉しかった。

今日の主人公は中学時代の親友です。彼女は留学にでイギリスに行ってきました。
大学に入ったから、夏休みだけで会えます。お互いに忙しかったので、平日は連絡がほとんどなかった。

久しぶりですけど、相変わらず気が合う。よかった。連絡を取れなかった間に考えていたことを共有しました。
そして、彼女からおすすめの数冊の本があり、いつか時間があれば暇なら、読みます。映画も一緒に。
今はそう言っていますうですけど、暇なときたぶん時間があってもそうする気はないかもしれないww
ぐでたまみたいに??
(笑)

0

親友に電話をして楽しかった。

今日の主人公は中学時代の親友です。彼女はイギリスへ留学に行きました。
大学に入ってからは、夏休みだけで会えます。お互いに忙しくて、平日に連絡はほとんど取れなかった。
久しぶりですけど、相変わらず気が合ってよかった。連絡を取れなかった間に考えていたことも互いに共有しました。
そして、彼女からおすすめの数冊の本を聞いたので、いつか暇な時に読みます。映画も一緒に。
今はこんなこと言ってますけど、暇な時でもたぶん読む気はないかもしれないww
ぐでたまみたいに(笑)

こらこら、ちゃんと読みなさい!(笑)

0

親友に電話をした、嬉しかった。

今日の主人公は中学時代の親友です。彼女は留学にイギリスに行ってきました。
大学に入ったから、夏休みだけで会えます。お互いに忙しかった、平日連絡がほとんどなかった。
久しぶりですけど、相変わらず気が合うのでよかった。連絡が取れなかった間に考えていたことを共有しました。
そして、彼女からおすすめの数冊の本が数冊あり、いつか暇な時に、読みます。映画も一緒に。
今はそう言ってますけど、暇なときたぶんする気はないかもしれないww
ぐでたまみたいに(笑)


一応添削しましたけど ちょっとした間違いばかりでよくかけてると思います!

最後の文の 暇なときたぶんする気はないかもしれない

は 暇なときでもたぶんする気はないかもしれない と書いたほうがいいかもしれないです :D


Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi