Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagAlisa Tsang
some sentences in Korean 저는 중국인이다.지금은 중국 베이징대학교 학생이다.저는 한국인 친구가 많다.저는 친구 사귀는 것을 좋아한다. 1.여기 사전도 있어요.같이 봅시다. 2.이책을 빌리고 싶습니다. 3.꽃가게에 뒤/앞/위/아래 있어요. 4. 그 내일 회사 면접을 보러 가야 돼요. 5.지금에 수업하러 갑니까?

Correzioni · 1

1

some sentences in Korean

저는 중국인이다.지금은 중국 베이징대학교 학생이다.저는 한국인 친구가 많다.저는 친구 사귀는 것을 좋아한다.
1.여기 사전도 있어요.같이 봅시다.
2.이 책을 빌리고 싶습니다.
3.꽃가게에 뒤/앞/위/아래 있어요.
4. 그 내일 회사 면접을 보러 가야 돼요.
5.지금에 수업하러 갑니까?'

你韩语好好啊!语法上没有很大的错误。

如果有一点儿小问题,那就是'저'与'이다'结合在一起。'저'是放低自己,放高对方的一种谦称,与一些比较礼貌的敬语语尾更合适,更自然。比如说


저는 중국인입니다. 지금은 중국 베이징대학교 학생이에요. 저는 한국인 친구가 많아요. 저는 친구 사귀는 것을 좋아합니다.


这么说的话就更自然,更像韩国本地人了。


话说你是真的北大学生?我这个9月份就要开始以留学新生身份上北大

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi