Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
7/7/16 Spanish Ahora mismo quiero mejorar un poco de mi español porque quiero hablar con algunos colegas sin usar palabras básicas y aburridas. Creo que la cosa más difícil es acordarme como se conjugan los verbos. Conozco bien el pretérito y el presente, pero solo un poco de algunos otros tiempos. Ayer quería comprar algunos libros molto fáciles que encontré en Amazon. Me gusta que los libros no cuesten mucho (2 dolares) y por eso no hacen mal a mi cartera. Los libros son para estudiantes del nivel B2. Creo que son muy fáciles, todavía no ni escribo ni hablo como una persona del nivel B2. Normalmente escucho podcasts, pero si lo hago, tengo que no hacer nada y concentrarme en silencio. Oh dios mios! Mientras escribía la entrada, ¡vi un mosquito sobre mi mano! ¡Es la primera vez que lo vi este verano!

Correzioni · 4

1

7/7/16 Spanish

Ahora mismo quiero mejorar un poco de mi español porque quiero hablar con algunos colegas sin usar palabras básicas y aburridas. Creo que la cosa más difícil es acordarme de cómo se conjugan los verbos. Conozco bien el pretérito y el presente, pero solo un poco de algunos otros tiempos.

Ayer quería comprar algunos libros molto** muy fáciles que encontré en Amazon. Me gusta que los libros no cuesten mucho (2 dolares), y por eso no le hacen lo que hace que no le hagan mal a mi cartera***. Los libros son para estudiantes del nivel B2. Creo que son muy fáciles, aunque todavía no ni escribo ni hablo como una persona del nivel B2. Normalmente escucho podcasts, pero si lo hago, tengo que no hacer nada y concentrarme en silencio.

¡Oh, dios mios mío! Mientras escribía la entrada, ¡vi un mosquito sobre mi mano! ¡Es la primera vez que lo vi**** este verano!

**Ups! You got Spanish mixed up with Italian.

***It's more common to say "bolsillo" in this context.

****I think that in Latin American Spanish it's usual to use this tense, but in Spain we would say "lo he visto".

0
Hola yo puedo ayudar con tu español soy nativo del idioma y aprendo ingles, saludos mandame tu skype o whatsssap si gustas
0
Hola, si gustas puedo ayudartea mejorar el español y corregirte. Puedo apoyarte igualmente a mejorar tu lengua formal para que puedas comunicarte de forma más concreta y académica. :) Have a nice night!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi