Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagAmélie
Veuillez le corriger pour moi ~ Monsieur, Madame le consul, Ma mère était ouvrier dans l’Usine électrique du Qingtongxia Daba, et elle est à sa retraite depuis février 2016. Mais elle ne touchera sa retraite qu’au mois de septembre en raison d’une serie de procédures d’examination de l’usine. En tant que cela, je ne pourrais pas vous offrir son certificat d’emploi et de revenu. Vous trouverez ci-inclus une copie de l’attestation de retraite de ma mère. Je vous prie d’agréer, Monsieur, Madame le consul, l’expression de mes sentiments distingués.

Correzioni · 3

0

Veuillez le corriger pour moi ~

Monsieur, Madame le consul,
Ma mère était ouvrier ouvrière dans l’Usine électrique du Qingtongxia Daba, et elle est à sa la retraite depuis février 2016. Mais elle ne touchera sa pension de retraite qu’au mois de septembre en raison d’une serie de procédures d’examination ( what do you mean by procédures d'examination? it is not very clear) de l’usine. En tant que cela De ce fait, je ne pourrais pas suis pas en mesure de vous offrir fournir son certificat d’emploi et de revenu.
Vous trouverez ci-inclus une copie de l’attestation de retraite de ma mère.
Je vous prie d’agréer, Monsieur, Madame le consul, l’expression de mes sentiments distingués.
0
merci d'avance pour vos corrections!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi