Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Argentina flagJose G
A dress and a love I saw you. You were getting daisies from tablecloth. I've already know I treated you quiet bad. I don't know if you were an angel or a ruby. I simply saw you. I saw you. You got out between people to walk. The stars laugh again. The Mandala's key broke or simply I saw you. Everything I say is more than enough. Always lights turn on in the soul. And when I be lost in the city, it's just a little time. I should cry or go out to kill... I saw you, I saw you, I saw you... I didn't look forward anyone and I saw you. I saw you. You were smoking in Madrid. There are things that help you to live. You didn't do anything but writing and I simply saw you. I left . I leave sometime to someplace. I know. This country doesn`t make you happy. You have got a dress and a love and I simply saw you. https://www.youtube.com/watch?v=qcxYHTe2O-M

Correzioni · 2

0
Thanks ... this is the author https://www.youtube.com/watch?v=veb6j0491W8 And here is well translated https://www.youtube.com/watch?v=dGWhs2IcI_M
0
¡Qué bella canción en español! Fui a Youtube para escucharla. Me gusta mucha la artista que la canta. Es superdifícil traducir canciones. No voy a intentar correcciones por que hay un cierto simbolismo, ¿verdad? Felicitaciones en este esfuerzo.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi