Obon おぼん
Obon is one of the most important events for the Japanese. It lasts for three days and today is the last day on Okinawa. (The date differs depend on the area but in Okinawa, it began the day before yesterday and ends today as we hold it according to the lunar calendar)
It is believed that during these three days, deceased ancestors are allowed back from the spirit world to visit their homes of their families. Many people go back to their home town as this is the very important family gathering time.
The first day of obon in Okinawa is called “Unkē”. On Unkē, we place a variety of food in front of a butsudan (family altars) in order to let our ancestors know that they are welcomed. The last day of obon is called “Ūkui”. Ūkui is the day that we send their spirit to their way.
Eisā is one of the things that many people in Okinawa are looking forward to watch during obon. Eisa is a traditional dance of Okinawa that mostly local youngs perform. Eisā dancers parade through the community to honor and entertain ancestors’ spirits during Obon.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 5
1
Obon おぼん
Obon is one of the most important events for the Japanese. It lasts for three days and today is the last day of it in Okinawa. (The date is different depending on the area but in Okinawa, it began the day before yesterday (two days ago) and ends today as we hold it according to the lunar calendar)It is believed that during these three days, deceased ancestors are allowed to return back from the spirit world to visit their homes of their families. Many people go back to their home town as this is the a very important family gathering time.
The first day of obon in Okinawa is called “Unkē”. On Unkē, we place a variety of food in front of a butsudan (family altars) in order to let our ancestors know that they are welcomed. The last day of obon is called “Ūkui”. Ūkui is the day that we send their spirit to their way (back to the spirit world).
Eisā is one of the things that many people in Okinawa are looking forward to watch during obon. Eisa is a traditional dance of Okinawa that mostly local youngs perform which is usually performed by local young people. Eisā dancers parade through the community to honor and entertain ancestors’ spirits during Obon.
1
Obon おぼん
Obon is one of the most important events for the Japanese. It lasts three days and today is the last one in Okinawa. (The date difference/discrepancy depends on the area. This year in Okinawa, it began two days ago and ends today as we hold it according to the lunar calendar)It is believed that during these three days, deceased ancestors are allowed to come back from (the spirit world?) heaven and pay a visit to their homes and their families. Many people go back to their home town since this is a very important family gathering time.
The first day of obon in Okinawa is called “Unkē”. On Unkē, we (place) put a variety of food in front of a butsudan (family altars) in order to let our ancestors know that they are welcomed. The last day of obon is called “Ūkui”. Ūkui is the day in which we let their spirit go away.
Eisā is one of the things that many people in Okinawa are looking forward to seeing during obon. It is a traditional dance from Okinawa performed, most of the times, by local young people. Eisā dancers purpose is to honor and entertain ancestors’ spirits during Obon.
0
Thank you very much for correcting my notebook and also, thank you for your comment! Obon is really busy time of the year so I am glad that it ended today. Haha.
0
Very interesting Nozomi. Now, we all know a little bit more of your culture and traditions.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
