Profese a zaměstnání
1. Čím jste? Jsem ekonomkou.
2. Čím chcete v budoucnosti být? Chci být podnikatelkou nebo realitní agentkou.
3. Kolik dnů v týdnu pracují lidé na Ukrajině? Lidé na Ukrajině z hlediska ukrajinských zákonů pracují čtyřicet hodin na týden. To může být pét dní / dnů v týdnu nebo na směny.
4. Jaké je v současné době populární zaměstnání u žen? U mužů? Populární zaměstnání v Ukrajině u žen je účetní a u mužů programátor.
5. Existují nebo neexistují „mužská“ a „ženská“ povolání? Nějaká povolání jsou mužská - jako horník (havíř), kovář a ženská - jako chůva, ošetřovatelka. Lidé druhého pohlaví jsou tam výjimkami z pravidla
6. Kdy se pozhodujeme o budoucím povolání? Povolání na jaké je důležíté se začít brzy připracovat a jaké začínají lidé mládí musí se člověk rozhodovat brzy. A také může se člověk realizovat ve různých povoláních ve sve celoživotní obdobi
7. Kdy se mladý člověk stává samostatným? Mladý člověk stává samostatným kdy má příjem a se může živit.
8. Kdo potřebuje nejvíc času na přípravu pro svou profesi: učitel, dělník, sportovec, podnikatel? Myslím, že sportovec.
9. Může být absolvent ředitelem nebo vedoucím? Je to málo pravděpodobné.
10. Jak dlouho musí člověk hledát místo? To závisí na ho povolání.
11. Co je podmínkou úspěšné kariéry? Cílevědomost a komunikativnost.
12. Mohou nám rodiče opravdu poradit při volbě povolání? Mohou ale volba má být svobodná.
13. Stali se vaši rodiče tím, čím chtěli být v dětství ? Nevím, kým chtěli byt
14. Která povolání se obsazují konkurzem? Atraktivní pro kandidátů
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 1
1
Profese a zaměstnání
1. Čím jste? Jsem ekonomkou.2. Čím chcete v budoucnosti být? Chci být podnikatelkou nebo realitní agentkou.
3. Kolik dnů (I would write "dní" here, but "dnů" doesn't look incorrect) v týdnu pracují lidé na Ukrajině? Lidé na Ukrajině z hlediska ukrajinských zákonů pracují čtyřicet hodin na týden. To může být pět dní / dnů v týdnu nebo na směny.
4. Jaké je v současné době populární zaměstnání u žen? U mužů? Populární zaměstnání na Ukrajině u žen je účetní a u mužů programátor.
5. Existují nebo neexistují „mužská“ a „ženská“ povolání? Nějaká ("Některá" seems more natural) povolání jsou mužská - jako horník (havíř), kovář a ženská - jako chůva, ošetřovatelka. Lidé druhého pohlaví jsou tam výjimkami z pravidla
6. Kdy se pozhodujeme o budoucím povolání? Povolání na jaké je důležíté se začít brzy připracovat a jaké začínají lidé mládí musí se člověk rozhodovat brzy (I don't understand the meaning of this sentence). A také se může se člověk realizovat v různých povoláních ve svém celoživotním období (But this sentence looks a bit strange and I'm not sure how to rewrite it, as I don't completely get the meaning of the whole paragraph.)
7. Kdy se mladý člověk stává samostatným? Mladý člověk stává samostatným, když má příjem a se může se živit ("a uživí se" seems better).
8. Kdo potřebuje nejvíc času na přípravu pro ("na" seems better) svou profesi: Učitel, dělník, sportovec, podnikatel? Myslím, že sportovec.
9. Může být absolvent ředitelem nebo vedoucím? Je to málo pravděpodobné.
10. Jak dlouho musí člověk hledat místo? To závisí na jeho povolání.
11. Co je podmínkou úspěšné kariéry? Cílevědomost a komunikativnost.
12. Mohou nám rodiče opravdu poradit při volbě povolání? Mohou, ale volba má být svobodná.
13. Stali se vaši rodiče tím, čím chtěli být v dětství ? Nevím, kým ("čím" seems better) chtěli být.
14. Která povolání se obsazují konkurzem? Atraktivní pro kandidáty.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
